Cómo usar "不是怕给咱队抹黑吗 那你的意思" (bú shì pà gěi zán duì mǒ hēi ma nà nǐ de yì si) en el diálogo chino

shìgěizánduìhēima desi

Es que temo avergonzar a nuestro equipo. Entonces, ¿quieres decir

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:43
nǐ tè jǐng duì chū shēn nǐ pà shá nà dōu shì yǐ qián de shì le

你特警队出身你怕啥 那都是以前的事了

Eras del equipo SWAT, ¿de qué tienes miedo? Eso fue antes.

LINE 0228:46
PLAYING SCENE
bú shì pà gěi zán duì mǒ hēi ma nà nǐ de yì si

不是怕给咱队抹黑吗 那你的意思

Es que temo avergonzar a nuestro equipo. Entonces, ¿quieres decir

LINE 0328:49
wǒ tì nǐ qù zěn me yàng nǐ zhè dào dé bǎng jià a dào dé bǎng jià

我替你去 怎么样 你这道德绑架啊 道德绑架

que vaya yo en tu lugar? ¿Qué te parece? Eso es chantaje moral.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp28:46
TMDB ID281392