Cómo usar "对对对 别总是冒冒失失的 哪那么自信的" (duì duì duì bié zǒng shì mào mào shī shī de nǎ nà me zì xìn de) en el diálogo chino

duìduìduì biézǒngshìmàomàoshīshīde mexìnde

Sí, sí, sí. No seas tan imprudente, ¿de dónde sacas tanta confianza?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:44
yào
yǒu
zhè
zhǒng
xìn

No tengas esa confianza.

LINE 0238:49
PLAYING SCENE
duì duì duì bié zǒng shì mào mào shī shī de nǎ nà me zì xìn de

对对对 别总是冒冒失失的 哪那么自信的

Sí, sí, sí. No seas tan imprudente, ¿de dónde sacas tanta confianza?

LINE 0338:54
zǒng
zhī

En fin,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp38:49
TMDB ID281392