Cómo usar "你们俩是我爸妈 但不是夫妻吗" (nǐ men liǎ shì wǒ bà mā dàn bú shì fū qī ma) en el diálogo chino
你们俩是我爸妈 但不是夫妻吗
nǐ men liǎ shì wǒ bà mā dàn bú shì fū qī ma
que ustedes dos son mis padres pero no son pareja, ¿no?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
9:37
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不是跟我说过 | nǐ bú shì gēn wǒ shuō guò | Me dijiste |
| 2▶ | 你们俩是我爸妈 但不是夫妻吗 | nǐ men liǎ shì wǒ bà mā dàn bú shì fū qī ma | que ustedes dos son mis padres pero no son pareja, ¿no? |
| 3 | 对了 干妈跟你约了 明天什么时候来接我看首映 | duì le gàn mā gēn nǐ yuē le míng tiān shén me shí hòu lái jiē wǒ kàn shǒu yìng | Por cierto, ¿mi madrina te ha dicho a qué hora viene a recogerme para el estreno de mañana? |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s
wǒ bìng bú shì yào tiǎo zhàn wāng jiào shòu[Publicaciones en revistas] No pretendo desafiar al profesor Wang.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zhǎng níng lěng jìng hǎo bù hǎo yǒu shén me shì qíng gēn lǎo shī shuō hǎo maChangning, cálmate, ¿sí? Cuéntame qué pasó. ¿Está bien?
HSK 7
0:03s
nǐ shòu shāng le méi shì ér xiǎo shāng zhēn shì nǐ zuò nǐ zuò¿Estás herida? No es nada, es una herida leve. Ay. Siéntate. Siéntate tú,
HSK 3
0:03s
wǒ bù zuò lái lái bǎ bāo gěi nǐ chē yào shi xiè xiè duìno me siento. Ven, ven. Toma tu bolso. Las llaves del auto. Gracias. Sí.
HSK 5
0:03s
dà fū a zhè hái zi shì bú shì jīng shén shàng yǒu shén me wèn tí aDoctor, ¿esta chica tiene algún problema mental?
HSK 6
0:03s
nín zhè ge bān zhǔ rèn zhǐ shì gè róng yù chēng hào ma¿Su título de tutora es solo honorífico?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ shì zěn me yàng de lǎo shī wǒ bù xū yào xiàng shuí lái zhèng míngNo necesito demostrarle a nadie qué clase de maestra soy.
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài zhǐ xiǎng zhī dào wǒ de xué shēng dào dǐ zěn me yàng leAhora solo quiero saber cómo está mi alumna
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
xiān bàn zhù yuàn ba hǎo hǎo hǎo xiè xiè aPrimero tramiten la hospitalización. Bien, bien. Gracias.
HSK 5
0:03s
qí shí méi shì ér wǒ yòng liáng shuǐ chōng guò le wǒ gēn nǐ shuō aEn realidad, estoy bien. Ya la enjuagué con agua fría. Te digo,
HSK 4
0:03s
nǐ luó yī shēng dài lái de rén hái yòng guà shén me hàoEl Dr. Luo te trajo, ¿para qué necesitas sacar turno?
HSK 3
0:03s
zhāng jiě nǐ rén zhēn hǎo[Procedimientos de desinfección y aislamiento para la sala de tratamiento] Sra. Zhang, eres muy amable.
HSK 4
0:03s