Cómo usar "我 您这身体还是算了吧" (wǒ nín zhè shēn tǐ hái shì suàn le ba) en el diálogo chino

nínzhèshēnháishìsuànleba

Yo... Con su estado de salud, mejor no.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
40:43
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我给她换wǒ gěi tā huàna cambiar la ropa.
2我 您这身体还是算了吧wǒ nín zhè shēn tǐ hái shì suàn le baYo... Con su estado de salud, mejor no.
3这么情绪激动 万一出点什么事 我们担待不起啊zhè me qíng xù jī dòng wàn yī chū diǎn shén me shì wǒ men dān dài bù qǐ aEstá tan alterada. Si llega a pasar algo, no podríamos hacernos responsables.

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 8 of 8)
丢死人了 你小声点 拿开吗 放开
HSK 1
0:03s
diū sǐ rén le nǐ xiǎo shēng diǎn ná kāi ma fàng kāi¡Qué vergüenza! Habla más bajo. ¡No me agarres, suéltame!

颜聆啊 给你平反了啊
HSK 2
0:03s
yán líng a gěi nǐ píng fǎn le aYan Ling, al final te hicieron justicia.

怎么磕得这么重 不用了 田甜
HSK 7
0:03s
zěn me kē dé zhè me zhòng bù yòng le tián tián¿Cómo te golpeaste tan fuerte? No hace falta. Tian Tian,

顶多是压垮她的最后一根稻草
HSK 7
0:03s
dǐng duō shì yā kuǎ tā de zuì hòu yī gēn dào cǎocomo mucho, fue la gota que derramó el vaso.

你们至少应该跟颜老师道个歉吧 长宁爸爸
HSK 4
0:03s
nǐ men zhì shǎo yīng gāi gēn yán lǎo shī dào gè qiàn ba zhǎng níng bà bàPor lo menos deberían disculparse con la profesora Yan. Sr. Li,

我们是可以追究你打人的责任的
HSK 6
0:03s
wǒ men shì kě yǐ zhuī jiū nǐ dǎ rén de zé rèn depodemos exigirle responsabilidad por haber golpeado a alguien.

其实这个娃小的时候多听话的
HSK 6
0:03s
qí shí zhè ge wá xiǎo de shí hòu duō tīng huà deLa verdad, de niña era muy obediente.

哪晓得她骗我们嘛
HSK 6
0:03s
nǎ xiǎo de tā piàn wǒ men maquién iba a pensar que nos estaba engañando?

我会帮她申请延期毕业的
HSK 6
0:03s
wǒ huì bāng tā shēn qǐng yán qī bì yè dela ayudaré a solicitar una prórroga para graduarse.

让长宁好好活下去
HSK 4
0:03s
ràng zhǎng níng hǎo hǎo huó xià qùQue Changning siga viva

交给我吧 我去 您放心
HSK 3
0:03s
jiāo gěi wǒ ba wǒ qù nín fàng xīndéjemelo a mí. Voy yo. Quédese tranquila.

我要再看她一眼
HSK 5
0:03s
wǒ yào zài kàn tā yī yǎn¡Quiero verla una vez más!

我要再看我闺女一眼
HSK 7
0:03s
wǒ yào zài kàn wǒ guī nǚ yī yǎn¡Quiero volver a ver a mi hija!

看好她 李长宁 冷静点
HSK 6
0:03s
kàn hǎo tā lǐ zhǎng níng lěng jìng diǎnVigílenla bien. Li Changning, cálmate.