Cómo usar "这一次赏个名呗" (zhè yī cì shǎng gè míng bei) en el diálogo chino
这一次赏个名呗
zhè yī cì shǎng gè míng bei
esta vez podría darle un título.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
38:18
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这还不容易 陛下前番赏了她金银珠宝 | zhè hái bù róng yì bì xià qián fān shǎng le tā jīn yín zhū bǎo | Eso es fácil, Su Majestad ya le dio oro, plata y joyas antes, |
| 2▶ | 这还不容易 陛下前番赏了她金银珠宝 | zhè hái bù róng yì bì xià qián fān shǎng le tā jīn yín zhū bǎo | Eso es fácil, Su Majestad ya le dio oro, plata y joyas antes, |
| 3 | 赟不曾与各位有甚交情 如今也未尚成公主 各位 | yūn bù céng yǔ gè wèi yǒu shèn jiāo qíng rú jīn yě wèi shàng chéng gōng zhǔ gè wèi | Nunca he tenido mucha relación con ustedes, y no me he casado con la princesa, ¿por qué todos ustedes |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
yàn shào shuài zhǎng fēng shì jué duì bú huì diū xià zhǔ rén dú zì táo shēng deJoven Mariscal Yan, Changfeng jamás abandonaría a su amo para espcar solo.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè huì er pà shì xiǎo mìng bù bǎo le ruò fēi pò bù dé yǐtemo que ya no siga con vida. Nadie iría a esconderse en un pantano
HSK 7
0:03s
dìng shì yǒu rén zài àn chù dòng le shǒu jiǎoSeguro que alguien provocó esto desde las sombras.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jiù bù pà wǒ xún bú dào nǐ¿No temías que yo no pudiera encontrarte? ♪ Con brisas que mueven las hojas ♪
HSK 7
0:03s
wǒ cóng méi xiǎng guò nǐ huì xún bú dào wǒ♪ Con brisas que mueven las hojas ♪ Nunca se me pasó por la cabeza que no lo lograrías. ♪ Agitando la calma del lago ♪
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ tài zi gē gē hái méi yǒu zhǎo dào nǐ men zěn me hái bù chū qù zhǎoHong aún no aparece. ¿Por qué siguen aquí sin buscarlo?
HSK 7
0:03s
shì bú shì xiǎng gù yì dān gē shí jiān hài sǐ wǒ tài zi gē gē¿Acaso están retrasando a propósito para dejarlo morir?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi qìng xìng wǒ hái huó zhe wǒ shā le nǐDeberías alegrarte de que siga viva. ¡Te voy a matar!
HSK 7
0:03s
huáng jiě shì yīn wèi tài zi gē gē shī zōng cái yī shí shī le fēn cùnWu está alterada por la desaparición de Hong.
HSK 7
0:03s
hái qǐng bú yào jiè yì tài zi gē gē rú guǒ bù néng huó zhe huí láiNo se lo tome a mal, por favor. ¡Si Hong no regresa vivo,
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ men pīn mìng pīn mìng jiù bù yòng lejuro que me las veré con ustedes! Con pelear no vas a lograr nada.
HSK 4
0:03s