Cómo usar "来 但是实话实说啊" (lái dàn shì shí huà shí shuō a) en el diálogo chino
来 但是实话实说啊
Venga. Pero, a decir verdad
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:50
méi shén me hǎo cài jiāng jiù diǎn chī
没什么好菜 将就点吃
“No es nada del otro mundo, espero que no le importe la sencillez de la comida.”
LINE 0235:52
PLAYING SCENElái dàn shì shí huà shí shuō a
来 但是实话实说啊
“Venga. Pero, a decir verdad”
LINE 0335:54
zhè yǐ jīng bǐ wǒ men zài gàn xī nán dǎ yóu jī de shí hòu
这已经 比我们在赣西南打游击的时候
“esto ya es muchor mejor que las condiciones que teníamos cuando hacíamos”
Show Information
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào nǐ zài lǐ biān shòu le bù shǎo wěi qūsé que adentro sufriste muchas injusticias.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
lái bié kè qì hē chá chī diǎn diǎn xīn xiè xièVamos, no sean tímidos. - Toma un poco de té y postres. - Gracias.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhōu wéi dōu shì zán men zì jǐ rén yě hǎo yǒu gè zhào yìngalrededor está toda nuestra gente, así pueden cuidarse mutuamente.
HSK 7
0:03s
jì rán liào fēng nián zhè ge lǎo hú lí néng gòu bǎ tā tuī dào qián biān láiYa que ese viejo zorro de Liao Fengnian pudo ponerlo al frente,
HSK 7
0:03s
jiù kàn liào fēng nián yǒu méi yǒu zhè ge běn shì leVeremos si Liao Fengnian tiene esa capacidad.
HSK 7
0:03s
qíng kuàng tè bié wēi jí xìng kuī jīn tiān sòng dào yī yuàn lái leLa situación es muy crítica. Por suerte lo trajeron al hospital hoy.
HSK 4
0:03s
nà tài hǎo le xiè xiè dà fū bié jí zhe xièQué bueno. Gracias, doctor. No me agradezca todavía.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
chà bu duō liǎng gēn xiǎo huáng yú ba nǐ men zì jǐ xiǎng bàn fǎcuesta unos dos lingotes de oro. Ustedes verán cómo lo consiguen.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nà ge hàn jiān gōng sī de shì wǒ bù néng gànNo puedo trabajar para esa empresa de traidores.
HSK 4
0:03s
chóng qìng shén me tài dù hái bù zhī dào zhǐ yào chóng qìng bù diǎn tóuAún no sabemos qué piensa Chongqing. Mientras Chongqing no dé su aprobación,
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s