Cómo usar "还真让裴总说对了" (hái zhēn ràng péi zǒng shuō duì le) en el diálogo chino

háizhēnràngpéizǒngshuōduìle

Sr. Pei, tienes toda la razón.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
12:38
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这一幕好熟悉啊 怎么 又来美救英雄啊zhè yí mù hǎo shú xī a zěn me yòu lái měi jiù yīng xióng aEsta escena me resulta muy familiar. ¿Qué? ¿Otra vez vienes a rescatar al héroe?
2还真让裴总说对了hái zhēn ràng péi zǒng shuō duì leSr. Pei, tienes toda la razón.
3胡羞hú xiūHu Xiu.

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 6 of 12)
借着今天这个场合 我想邀请裴总
HSK 6
0:03s
jiè zhe jīn tiān zhè ge chǎng hé wǒ xiǎng yāo qǐng péi zǒngAprovechando esta ocasión, me gustaría invitar al Sr. Pei

怎么还是闷闷不乐的
HSK 2
0:03s
zěn me hái shì mèn mèn bù lè de¿Por qué sigues tan desanimada?

对了 周总 谢谢你给我准备的衣服
HSK 3
0:03s
duì le zhōu zǒng xiè xiè nǐ gěi wǒ zhǔn bèi de yī fúPor cierto, Sra. Zhou, gracias por el vestido que me preparaste,

不是我准备的 是宇总嘱咐我拿给你的
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ zhǔn bèi de shì yǔ zǒng zhǔ fù wǒ ná gěi nǐ deNo lo preparé yo, fue el Sr. Yu quien me pidió que te lo entregara.

里面人太多 太闷了
HSK 7
0:03s
lǐ miàn rén tài duō tài mèn leHay demasiada gente adentro, está muy sofocante.

稚宇从小就很独立 不愿接受家里的扶持
HSK 7
0:03s
zhì yǔ cóng xiǎo jiù hěn dú lì bù yuàn jiē shòu jiā lǐ de fú chíZhiyu siempre ha sido muy independiente y no quiere aceptar el apoyo de la familia,

所以我们对外 就没有声张
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ wǒ men duì wài jiù méi yǒu shēng zhāngasí que públicamente no lo mencionamos.

明明可以背靠 像筑翎这样的大集团
HSK 6
0:03s
míng míng kě yǐ bèi kào xiàng zhù líng zhè yàng de dà jí tuánAunque puedas contar con el respaldo de un gran grupo como el Grupo Zhuling,

却坚持要自己单打独斗
HSK 4
0:03s
què jiān chí yào zì jǐ dān dǎ dú dòuinsistes en luchar por tu cuenta.

你总是能让我惊讶呀
HSK 6
0:03s
nǐ zǒng shì néng ràng wǒ jīng yà yasiempre logras sorprenderme.

我和裴家的关系 也不会影响到项目的推进
HSK 5
0:03s
wǒ hé péi jiā de guān xì yě bú huì yǐng xiǎng dào xiàng mù dì tuī jìnMi relación con la familia Pei tampoco afectará el avance del proyecto.

您可以聘请监理机构 监督施工过程
HSK 7
0:03s
nín kě yǐ pìn qǐng jiān lǐ jī gòu jiān dū shī gōng guò chéngPuede contratar una agencia supervisora para vigilar el proceso de construcción

确保我们合作的公正和透明
HSK 6
0:03s
què bǎo wǒ men hé zuò de gōng zhèng hé tòu míngy garantizar que nuestra cooperación sea justa y transparente.

我们会投入最好的资源 完成这次工程
HSK 5
0:03s
wǒ men huì tóu rù zuì hǎo de zī yuán wán chéng zhè cì gōng chénginvertiremos los mejores recursos para completar este proyecto.

没能早点让你知道我的决定
HSK 3
0:03s
méi néng zǎo diǎn ràng nǐ zhī dào wǒ de jué dìngpor no haberte informado antes sobre mi decisión.

你真的跟筑翎合作
HSK 5
0:03s
nǐ zhēn de gēn zhù líng hé zuòque realmente colaboraras con el Grupo Zhuling.

那一定是势在必行
HSK 3
0:03s
nà yí dìng shì shì zài bì xíngseguro que ya tienes tu plan,

你能同意和筑翎合作 我很高兴
HSK 5
0:03s
nǐ néng tóng yì hé zhù líng hé zuò wǒ hěn gāo xìng♪ Una noche especial ♪ Me alegra que hayas aceptado colaborar con el Grupo Zhuling.

大家下班前来领礼盒啊 人人有份
HSK 5
0:03s
dà jiā xià bān qián lái lǐng lǐ hé a rén rén yǒu fènTodos vengan a recoger sus cajas de regalo antes de irse. Hay para todos.

今年的礼盒双份的呀 这是啥呀
HSK 5
0:03s
jīn nián de lǐ hé shuāng fèn de ya zhè shì shá yaEste año las cajas son dobles. ¿Qué es esto?