Cómo usar "这不 甜蜜的抱怨嘛" (zhè bù tián mì de bào yuàn ma) en el diálogo chino

zhè tiándebàoyuànma

Una queja cariñosa.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
6:53
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1就为了见客户 你还有什么好抱怨的jiù wèi le jiàn kè hù nǐ hái yǒu shén me hǎo bào yuàn desolo por reunirse con clientes. ¿De qué te quejas tú?
2这不 甜蜜的抱怨嘛zhè bù tián mì de bào yuàn maUna queja cariñosa.
3那话说回来了 上哪儿待着不比龙渊强nà huà shuō huí lái le shàng nǎ ér dài zhe bù bǐ lóng yuān qiángPero hablando en serio, en cualquier lugar se estaría mejor que en Longyuan.

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 12 of 12)
来来来 来喝一个 喝一个
HSK 1
0:03s
lái lái lái lái hē yí gè hē yí gèVamos. Brindemos.

去年的事啊 都过去了
HSK 2
0:03s
qù nián de shì a dōu guò qù lelo que pasó el año pasado ya quedó atrás.

过去了 过去了 过去了
HSK 2
0:03s
guò qù le guò qù le guò qù leQuedó atrás. Quedó atrás. Quedó atrás.

小老板 叔叔也谢谢你 你看羞羞呢
HSK 5
0:03s
xiǎo lǎo bǎn shū shū yě xiè xiè nǐ nǐ kàn xiū xiū neJefe, yo también te agradezco. Mira a Xiu,

能够有一个稳定的工作 生活呢也步入了正轨
HSK 7
0:03s
néng gòu yǒu yí gè wěn dìng de gōng zuò shēng huó ne yě bù rù le zhèng guǐahora tiene un trabajo estable y su vida está encaminada,

今后的日子一定会安安稳稳
HSK 4
0:03s
jīn hòu de rì zi yí dìng huì ān ān wěn wěnDe ahora en adelante, tu vida será estable,