Cómo usar "这会儿赌啥气呢嘛你" (zhè huì er dǔ shá qì ne ma nǐ) en el diálogo chino
这会儿赌啥气呢嘛你
¿Por qué estás de mal humor ahora?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
5:00
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 先叫开口呢嘛 | xiān jiào kāi kǒu ne ma | tenemos que hacer que empiece. |
| 2▶ | 这会儿赌啥气呢嘛你 | zhè huì er dǔ shá qì ne ma nǐ | ¿Por qué estás de mal humor ahora? |
| 3 | 那烂戏都演过恁多遍了 有啥好演嘛 | nà làn xì dōu yǎn guò nèn duō biàn le yǒu shá hǎo yǎn ma | Ya has hecho bastante esa vieja función. ¿Por qué hacerla otra vez? |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
dèng wǒ shōu shí nǐ wǒ nǐ jì xù dèng láiAnda. Ya me encargaré de ti. Sigue mirando. Anda.
HSK 7
0:03s
zǒu zǒu zǒu xūn sǐ le zhè yān tài dà le kuài zǒu kuài zǒuVe, ve. - Me estoy ahogando. - Hay demasiado humo. Muévete, rápido.
HSK 7
0:03s
zhè tuán lǐ ràng chú sì hài ne ma zhè zǎ bǎ nǐ gěi xūn chū lái leEs para eliminar las Cuatro Plagas. ¿Cómo fue que te hizo salir?
HSK 7
0:03s
nǐ kàn wǒ bù pī le nǐ nǐ sè dǎn bāo tiān nǎ nǐ shìTe voy a despellejar vivo. Sí que tienes descaro, ¿eh?
HSK 5
0:03s
zhè shì yào shì chuán chū qù nǐ jiù bì le （ wán le ）Si esto se llega a saber, estás acabado.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zán tuán lǐ bù ràng zǒu hòu mén xíng xíng xíngLa compañía no permite favoritismos. Está bien, está bien.
HSK 7
0:03s