Cómo usar "朱主任 咋样嘛" (zhū zhǔ rèn zǎ yàng ma) en el diálogo chino

zhū朱zhǔ主rèn任 zǎ咋yàng样ma嘛

Director Zhu, ¿qué opina?

HSK Vocabulary
主任H5嘛H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
1:47
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1朱副主任说了算zhū fù zhǔ rèn shuō le suànel subdirector Zhu decide.
2▶朱主任 咋样嘛zhū zhǔ rèn zǎ yàng maDirector Zhu, ¿qué opina?
3人家胡三元是乐队的队长嘛 乐队的事 他定rén jiā hú sān yuán shì yuè duì de duì zhǎng ma yuè duì de shì tā dìngHu Sanyuan es el líder del grupo de la banda. Los asuntos de la banda dependen de él.

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 2 of 6)
立稻草人干啥呢 谁弄的
HSK 6
0:03s
立稻草人干啥呢 谁弄的
lì dào cǎo rén gàn shá ne shuí nòng de¿Por qué pusieron un espantapájaros? ¿Quién fue?

弄弄弄 弄啥呢 她啐你呢
HSK 1
0:03s
弄弄弄 弄啥呢 她啐你呢
nòng nòng nòng nòng shá ne tā cuì nǐ neOye. ¿Qué hiciste? Ella te escupió.

啥事嘛 派出所说去 走
HSK 6
0:03s
啥事嘛 派出所说去 走
shá shì ma pài chū suǒ shuō qù zǒu¿De qué se trata esto? Lo sabrá en la comisaría. Muévase.

还有谢谢您的点拨 我点拨你啥了
HSK 1
0:03s
还有谢谢您的点拨 我点拨你啥了
hái yǒu xiè xiè nín de diǎn bō wǒ diǎn bō nǐ shá ley a tu guía. ¿Qué guía te di yo?

刚开始上场的时候 我心里慌得很
HSK 7
0:03s
刚开始上场的时候 我心里慌得很
gāng kāi shǐ shàng chǎng de shí hòu wǒ xīn lǐ huāng dé hěnCuando salí por primera vez, estaba muy nerviosa.

但是三元哥的鼓点敲得我呢 啥都不怕了
HSK 4
0:03s
但是三元哥的鼓点敲得我呢 啥都不怕了
dàn shì sān yuán gē de gǔ diǎn qiāo dé wǒ ne shá dōu bù pà lePero el tambor de Sanyuan hizo que dejara de tenerle miedo a todo.

但写匿名信 那就不是我的风格嘛
HSK 6
0:03s
但写匿名信 那就不是我的风格嘛
dàn xiě nì míng xìn nà jiù bú shì wǒ de fēng gé mapero escribir una carta anónima no es mi estilo.

那个感觉呀 张狂得很 这是你的风格吗
HSK 5
0:03s
那个感觉呀 张狂得很 这是你的风格吗
nà ge gǎn jué ya zhāng kuáng dé hěn zhè shì nǐ de fēng gé mausted estaba realmente desatado. ¿Ese es su estilo?

我在他们眼里就是个刺头
HSK 2
0:03s
我在他们眼里就是个刺头
wǒ zài tā men yǎn lǐ jiù shì gè cì tóuPara ellos, yo solo soy un alborotador.

一个青柿子 懂个屁呀她
HSK 7
0:03s
一个青柿子 懂个屁呀她
yí gè qīng shì zi dǒng gè pì ya tāTodavía es inexperta. ¿Qué va a saber?

一身的臊气 比那公羊还臊
HSK 6
0:03s
一身的臊气 比那公羊还臊
yī shēn de sāo qì bǐ nà gōng yáng hái sāoDesprende un aire de pervertido, peor que un carnero en celo.

穿上我就觉得你邪行得很
HSK 2
0:03s
穿上我就觉得你邪行得很
chuān shàng wǒ jiù jué de nǐ xié xíng dé hěnCuando te lo pones, te veo rara.

你这个鼓打得确实美 我跟你说
HSK 5
0:03s
你这个鼓打得确实美 我跟你说
nǐ zhè ge gǔ dǎ dé què shí měi wǒ gēn nǐ shuōTu forma de tocar es buenísima, te lo digo.

特别带劲 对 对 对 那个
HSK 3
0:03s
特别带劲 对 对 对 那个
tè bié dài jìn duì duì duì nà geDe verdad pega fuerte. Sí, sí. Bueno.

公安对你不错呀 送你出来还跟你握手道别
HSK 7
0:03s
公安对你不错呀 送你出来还跟你握手道别
gōng ān duì nǐ bù cuò ya sòng nǐ chū lái hái gēn nǐ wò shǒu dào biéLa policía te trató bien. Te acompañaron afuera y te estrecharon la mano.

我是谁呢 西北鼓王 牛皮不 少说个吹
HSK 4
0:03s
我是谁呢 西北鼓王 牛皮不 少说个吹
wǒ shì shuí ne xī běi gǔ wáng niú pí bù shǎo shuō gè chuī¿Quién crees que soy? El Rey del Tambor del Noroeste, ¿recuerdas? Ya deja de presumir.

这衣服咋没换 小叫花子
HSK 3
0:03s
这衣服咋没换 小叫花子
zhè yī fú zǎ méi huàn xiǎo jiào huā zi¿Por qué aún no te has cambiado? Pequeña mendiga.

不会吧 咋不会呢 这事她得利最大
HSK 1
0:03s
不会吧 咋不会呢 这事她得利最大
bú huì ba zǎ bú huì ne zhè shì tā dé lì zuì dàDe ninguna manera. ¿Por qué no? Ella es la que más se beneficia de esto.

我觉得她不是那种人 知道吧
HSK 1
0:03s
我觉得她不是那种人 知道吧
wǒ jué de tā bú shì nà zhǒng rén zhī dào baNo creo que ella sea así, ¿sí?

她是哪种人啊 干啥呢嘛 打啥人呢嘛
HSK 6
0:03s
她是哪种人啊 干啥呢嘛 打啥人呢嘛
tā shì nǎ zhǒng rén a gàn shá ne ma dǎ shá rén ne maEntonces, ¿qué clase de persona es? ¿Qué haces? ¿Por qué me pegas?

PreviousNext