Cómo usar "你乱攀什么亲戚啊你" (nǐ luàn pān shén me qīn qī a nǐ) en el diálogo chino
你乱攀什么亲戚啊你
No te inventes parentescos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
28:21
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她是我姐姐 你是哪根葱啊 她是我师娘 | tā shì wǒ jiě jiě nǐ shì nǎ gēn cōng a tā shì wǒ shī niáng | Ella es como una hermana para mí. ¿Y tú quién te crees? Es la mujer que mi maestro amaba. |
| 2▶ | 你乱攀什么亲戚啊你 | nǐ luàn pān shén me qīn qī a nǐ | No te inventes parentescos. |
| 3 | 这骨头上的痕迹 是张家特有的刮骨工具留下的 | zhè gǔ tou shàng de hén jì shì zhāng jiā tè yǒu de guā gǔ gōng jù liú xià de | Estas marcas en el hueso las dejó una herramienta para raspar huesos propia de la familia Zhang. |
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
jì sī hái xiàng yǐ qián yī yàng shì gè pú sà xīn cháng de rénel sacerdote seguía siendo igual que antes: una persona de buen corazón.
HSK 7
0:03s
kě yī nián qián yǒu rén kāi shǐ shuō jì sī xìng qíng dà biànPero hace un año empezó a decirse que había cambiado por completo
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jìng rán chǔn dào qù dé zuì jì sī dà rén xū¿Cómo pudieron ser tan tontos como para meterse con el sacerdote? Shh.
HSK 5
0:03s
bù rán xià yí gè jiù shì wǒ men nà gǎn jǐn zhuā dào tā menSi no, los siguientes seremos nosotros. Entonces hay que encontrarlos rápido
HSK 4
0:03s
dào dǐ shì nǎ ge bù kāi yǎn de gēn wǒ duì zhe gàn¿Qué idiota se está metiendo conmigo?
HSK 5
0:03s
nǐ qù nǎ ér a wǒ zài diàn lǐ zěn me méi kàn zhe nǐ ya gāng lái¿A dónde vas? ¿Y por qué no te vi en la tienda? Acabo de llegar.
HSK 7
0:03s
