Cómo usar "你别看我平时 喜欢跟那些年轻姑娘聊天 没意思" (nǐ bié kàn wǒ píng shí xǐ huān gēn nà xiē nián qīng gū niáng liáo tiān méi yì si) en el diálogo chino
你别看我平时 喜欢跟那些年轻姑娘聊天 没意思
No te dejes engañar por cuánto me gusta hablar con esas chicas jóvenes. No tiene sentido.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:18
zhè这
hěn很
guì贵
de的
“Es caro.”
LINE 0243:20
PLAYING SCENEnǐ bié kàn wǒ píng shí xǐ huān gēn nà xiē nián qīng gū niáng liáo tiān méi yì si
你别看我平时 喜欢跟那些年轻姑娘聊天 没意思
“No te dejes engañar por cuánto me gusta hablar con esas chicas jóvenes. No tiene sentido.”
LINE 0343:26
nǐ zhàn wǒ pián yi jiù suàn le bié de nán rén zhàn wǒ pián yi píng shén me ya
你占我便宜就算了 别的男人占我便宜 凭什么呀
“Una cosa es que tú te aproveches de mí, pero ¿por qué debería dejar que otros hombres lo hagan?”
Show Information