Cómo usar "副拉长 敢不敢做" (fù lā cháng gǎn bù gǎn zuò) en el diálogo chino

cháng gǎngǎnzuò

¿Te atreves? ser el asistente ¿jefe?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
36:57
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你自己说nǐ zì jǐ shuōdime.
2副拉长 敢不敢做fù lā cháng gǎn bù gǎn zuò¿Te atreves? ser el asistente ¿jefe?
3敢做gǎn zuòSí.

More Clips From Episode

Total 238 clips (Page 11 of 12)
谢谢拉长信任 叫丽姐 丽姐
HSK 5
0:03s
xiè xiè lā cháng xìn rèn jiào lì jiě lì jiěSra. Zhang, gracias por su confianza. Llámame Li. ¡Li!

这还差不多 来 干一个
HSK 3
0:03s
zhè hái chà bu duō lái gàn yí gèEso es más como eso. Vamos. ¡Salud!

丽姐是个直性子 你别介意啊
HSK 7
0:03s
lì jiě shì gè zhí xìng zi nǐ bié jiè yì aLi es sencillo. No te preocupes por ella.

是我自己能力不行
HSK 4
0:03s
shì wǒ zì jǐ néng lì bù xíngEs mi propia incompetencia.

以后要副拉长关照喽
HSK 7
0:03s
yǐ hòu yào fù lā cháng guān zhào lóuNecesitaré tu ayuda de ahora en adelante.

我逗你呢 你看不出来啊
HSK 6
0:03s
wǒ dòu nǐ ne nǐ kàn bù chū lái ayo estaba solo bromeando tú ¿No puedes? ¿Lo ves?

你当上副拉长 是在深圳打工的 一个里程碑
HSK 7
0:03s
nǐ dāng shàng fù lā cháng shì zài shēn zhèn dǎ gōng de yí gè lǐ chéng bēiConvertirse en el asistente jefe es un hito para trabajar en Shenzhen.

我替你高兴还来不及呢
HSK 5
0:03s
wǒ tì nǐ gāo xìng hái lái bù jí neyo soy feliz por ti

来 停一停 大家都停一下
HSK 4
0:03s
lái tíng yī tíng dà jiā dōu tíng yī xiàVamos, detente un momento. Chicas, deténganse un momento.

再告诉大家一个好消息
HSK 2
0:03s
zài gào sù dà jiā yí gè hǎo xiāo xīHay más buenas noticias.

为了争取到这个订单 真的不容易
HSK 6
0:03s
wèi le zhēng qǔ dào zhè ge dìng dān zhēn de bù róng yìAsegurando este orden Realmente no fue fácil.

如果因为某个人 影响进度
HSK 6
0:03s
rú guǒ yīn wèi mǒu gè rén yǐng xiǎng jìn dùSi alguien se retrasa el horario

又或者粗心大意
HSK 7
0:03s
yòu huò zhě cū xīn dà yìo causa problemas de calidad

张拉长 剩下的你来说
HSK 3
0:03s
zhāng lā cháng shèng xià de nǐ lái shuōSra. Zhang, tu turno

希望大家能够 重视黄厂长的讲话
HSK 6
0:03s
xī wàng dà jiā néng gòu zhòng shì huáng chǎng zhǎng de jiǎng huàEspero que todos tomen lo que El señor Huang acaba de decirlo en serio.

既要保证质量 又要保证进度
HSK 6
0:03s
jì yào bǎo zhèng zhì liàng yòu yào bǎo zhèng jìn dùNecesitamos asegurarnos de que ambos calidad y horario.

当然一个都不想炒掉 但你们也要努力
HSK 5
0:03s
dāng rán yí gè dōu bù xiǎng chǎo diào dàn nǐ men yě yào nǔ lìyo no quiero despedir a nadie Pero todos ustedes necesitan trabajar duro

我呢 也忙不过来 所以厂长的意思是
HSK 2
0:03s
wǒ ne yě máng bù guò lái suǒ yǐ chǎng zhǎng de yì si shìEstaré demasiado ocupado para manejar todo. Por lo tanto, el Sr. Huang quiere

您来公布吧 好
HSK 5
0:03s
nín lái gōng bù ba hǎotú deberías anunciarlo Bueno.

我宣布 新任的副拉长是
HSK 5
0:03s
wǒ xuān bù xīn rèn de fù lā cháng shìyo anuncio el asistente jefe