Cómo usar "您并不了解我" (nín bìng bù liǎo jiě wǒ) en el diálogo chino

nínbìngliǎojiě

Tú no me conoces

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
2:24
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那我能不能聘请你 到我的公司 做副总经理啊nà wǒ néng bù néng pìn qǐng nǐ dào wǒ de gōng sī zuò fù zǒng jīng lǐ a¿Podría contratarte? como el director general adjunto de mi empresa?
2您并不了解我nín bìng bù liǎo jiě wǒTú no me conoces
3您 您怎么觉得 我能胜任 这么重要的职位nín nín zěn me jué de wǒ néng shèng rèn zhè me zhòng yào de zhí wèi¿Por qué crees? soy capaz de tal ¿Una posición importante?

More Clips From Episode

Total 238 clips (Page 12 of 12)
恭喜阿楠姐 恭喜阿楠姐 阿楠姐 你太棒了
HSK 5
0:03s
gōng xǐ ā nán jiě gōng xǐ ā nán jiě ā nán jiě nǐ tài bàng leFelicitaciones, Nan! Felicitaciones, Nan! Nan, tú eres ¡Increíble!

谢谢黄厂长 我一定带着姐妹们 好好干活
HSK 6
0:03s
xiè xiè huáng chǎng zhǎng wǒ yí dìng dài zhe jiě mèi men hǎo hǎo gàn huóGracias, señor Huang. Definitivamente lideraré a las chicas trabajar duro

提升副拉长的事 我跟厂里的其他领导 都商量过了
HSK 5
0:03s
tí shēng fù lā cháng de shì wǒ gēn chǎng lǐ de qí tā lǐng dǎo dōu shāng liáng guò leHe discutido la promoción de asistente de jefe con los otros líderes.

来 大家为徐阿楠小姐鼓掌
HSK 5
0:03s
lái dà jiā wèi xú ā nán xiǎo jiě gǔ zhǎngVamos, vamos aplaudir a la Sra. Xu.

拉长还是挺你的
HSK 3
0:03s
lā cháng hái shì tǐng nǐ deLa Sra. Zhang todavía te apoya.

我也能看得出来
HSK 2
0:03s
wǒ yě néng kàn dé chū láiyo puedo decir demasiado

她还跟我道歉来的 弄得我还挺不好意思的
HSK 4
0:03s
tā hái gēn wǒ dào qiàn lái de nòng dé wǒ hái tǐng bù hǎo yì sī deElla se disculpó conmigo, lo cual me hizo sentir mal

哪有什么别的厂领导啊
HSK 5
0:03s
nǎ yǒu shén me bié de chǎng lǐng dǎo a¿Qué otros líderes?

我们工厂 就黄耀东一个人说了算
HSK 4
0:03s
wǒ men gōng chǎng jiù huáng yào dōng yí gè rén shuō le suànEn nuestra fábrica, Huang Yaodong manda.

你发没发现 徐阿楠和黄耀东有问题
HSK 3
0:03s
nǐ fā méi fā xiàn xú ā nán hé huáng yào dōng yǒu wèn tí¿Has notado? cualquier cosa entre Xu A'nan y él?

我没瞎猜 是直觉
HSK 7
0:03s
wǒ méi xiā cāi shì zhí juéyo no soy Es solo una corazonada.

利用不正当关系上位
HSK 7
0:03s
lì yòng bù zhèng dāng guān xì shàng wèiUso indebido relación para salir adelante.

这话咱俩在家里说说 就算了 去了厂里可不能说
HSK 6
0:03s
zhè huà zán liǎ zài jiā lǐ shuō shuō jiù suàn le qù le chǎng lǐ kě bù néng shuōPuedes decir que en casa, pero no puedes decirlo en la fábrica.

大家出门在外都不容易 可不能让瞎话
HSK 3
0:03s
dà jiā chū mén zài wài dōu bù róng yì kě bù néng ràng xiā huàTodo el mundo trabaja duro No podemos dejar que los rumores

你说说我 怎么还学市侩了
HSK 1
0:03s
nǐ shuō shuō wǒ zěn me hái xué shì kuài leMira a mi ¿Por qué estoy actuando así ahora?

行了 我去洗把脸给你做饭啊
HSK 3
0:03s
xíng le wǒ qù xǐ bǎ liǎn gěi nǐ zuò fàn aEstá bien. Me limpiaré y cocinaré para ti.

你去洗 回来等着吃就行
HSK 3
0:03s
nǐ qù xǐ huí lái děng zhe chī jiù xíngVe a limpiarte tú mismo. Sólo espera a comer.

泡方便面 你回来就知道了
HSK 6
0:03s
pào fāng biàn miàn nǐ huí lái jiù zhī dào leCocinar ¿Qué? Ya verás cuando vuelvas.