Cómo usar "再给四号一次机会吧" (zài gěi sì hào yī cì jī huì ba) en el diálogo chino

zàigěihàohuìba

Por favor, dale otra oportunidad a Four.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
22:01
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1拉长lā chángSra. Zhang.
2再给四号一次机会吧zài gěi sì hào yī cì jī huì baPor favor, dale otra oportunidad a Four.
3她已经 两天没有吃过午饭了tā yǐ jīng liǎng tiān méi yǒu chī guò wǔ fàn leElla no tiene comido almuerzo durante dos días

More Clips From Episode

Total 238 clips (Page 9 of 12)
虽然干的 是洗菜刷碗的活
HSK 4
0:03s
suī rán gàn de shì xǐ cài shuā wǎn de huóestábamos lavando verduras y platos en la obra,

但是你脸上 总是有那么一股子傲劲
HSK 3
0:03s
dàn shì nǐ liǎn shàng zǒng shì yǒu nà me yī gǔ zi ào jìnsiempre tuviste esa arrogancia en tu cara

这就对了 凭啥怕她啊
HSK 5
0:03s
zhè jiù duì le píng shá pà tā aAsí es. ¿Por qué? ¿Deberíamos tenerle miedo?

明天放假 你怎么不高兴啊
HSK 3
0:03s
míng tiān fàng jià nǐ zěn me bù gāo xìng a¿Por qué no estás feliz? sobre un día libre mañana?

不能每天工作 总要休息的
HSK 3
0:03s
bù néng měi tiān gōng zuò zǒng yào xiū xī deNo podemos trabajar todo el tiempo. Necesitamos descansar.

你要是明天没事 我们一起去逛街吃饭
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì míng tiān méi shì wǒ men yì qǐ qù guàng jiē chī fànSi estás libre mañana, Vamos a ir de compras juntos.

她是怕跟我们走得太近 被那位排挤啊
HSK 3
0:03s
tā shì pà gēn wǒ men zǒu dé tài jìn bèi nà wèi pái jǐ aElla tiene miedo de ser excluida por Nan si ella se acerca demasiado a nosotros.

阿楠这帮姐妹 不是她家亲戚 就是她的老乡
HSK 7
0:03s
ā nán zhè bāng jiě mèi bú shì tā jiā qīn qī jiù shì tā de lǎo xiāngLas chicas de Nan son sus parientes o de su ciudad natal.

她好像跟你是老乡呢
HSK 7
0:03s
tā hǎo xiàng gēn nǐ shì lǎo xiāng neElla parece ser de tu ciudad natal.

那我们省挺大的 不不不
HSK 3
0:03s
nà wǒ men shěng tǐng dà de bù bù bùNuestra provincia es bastante grande, entonces. No.

深山沟 说了你也不知道
HSK 1
0:03s
shēn shān gōu shuō le nǐ yě bù zhī dàoValle de Shenshan. Tú no lo sabrías de todos modos.

我也是深山沟的 神仙顶
HSK 7
0:03s
wǒ yě shì shēn shān gōu de shén xiān dǐngyo soy también del valle de Shenshan. ¿Has oído?

这个你还不明白吗
HSK 3
0:03s
zhè ge nǐ hái bù míng bái ma¿No lo entiendes?

食堂的菜清汤寡水的 我都馋了
HSK 7
0:03s
shí táng de cài qīng tāng guǎ shuǐ de wǒ dōu chán leLa comida en la fábrica es tan soso. yo soy ansia de carne

我想请帮助过咱的人 你比如说高翔啊 还有
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng qǐng bāng zhù guò zán de rén nǐ bǐ rú shuō gāo xiáng a hái yǒuQuiero tratar a la gente que nos han ayudado. Como Gao Xiang. Y...

不是 你 你请他干什么 他确实帮过咱
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ nǐ qǐng tā gàn shén me tā què shí bāng guò zán¿Qué? Tú... ¿Por qué? ¿Quieres tratarlo? Él nos ayudó.

行 你不是很喜欢他 我就不请他了
HSK 3
0:03s
xíng nǐ bú shì hěn xǐ huān tā wǒ jiù bù qǐng tā leBien. Tú no lo haces como él. Entonces yo no lo trataré.

就是拉长 她让我这么叫她的
HSK 4
0:03s
jiù shì lā cháng tā ràng wǒ zhè me jiào tā deSra. Zhang. Ella me dijo que la llamara así.

那她对你可真够好的了
HSK 4
0:03s
nà tā duì nǐ kě zhēn gòu hǎo de leElla realmente ha sido muy bueno contigo

点这么贵的海鲜干什么
HSK 5
0:03s
diǎn zhè me guì de hǎi xiān gàn shén meNo era necesario hacer ningún pedido tan caro mariscos