Cómo usar "你怎么跟个刺猬似的" (nǐ zěn me gēn gè cì wèi shì de) en el diálogo chino
你怎么跟个刺猬似的
¿Por qué actúas como un erizo?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
32:58
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 选他 | xuǎn tā | ¿Vas a elegirlo ? |
| 2▶ | 你怎么跟个刺猬似的 | nǐ zěn me gēn gè cì wèi shì de | ¿Por qué actúas como un erizo? |
| 3 | 你可怜我就可怜到底 | nǐ kě lián wǒ jiù kě lián dào dǐ | Si te compadeces de mí, hazlo hasta el final. |
More Clips From Episode
Total 141 clips (Page 5 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
guài bù dé wǒ mā nà me xǐ huān nǐ men jié mù neno es de extrañar que a mi mamá le guste tanto tu programa.
HSK 4
0:03s
zǒng shuō nǐ men tái de jì zhě a yòu piào liàng yòu yǒu nài xīn deSiempre decía que los periodistas de su estación son hermosas y pacientes.
HSK 6
0:03s
yào me nǐ jiù fù dú bù xǔ qù wài dìo deberías repetir el estudio y no se te permite ir a otros lugares.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men jiā lǐ a dōu suí wǒ gāo xìng shì wǒ zì jǐ xī wàngMe dijeron lo hiciera así o asá, mientras yo fuera feliz. Quería
HSK 4
0:03s
dōu bù róng yì děng tā men lǎo le wǒ dé péi zài tā men shēn biān ano fueron fáciles. Cuando sean mayores, tengo que quedarme con ellos.
HSK 4
0:03s
zài wǒ men jiā ne jiù quán dōu dé tīng wǒ mā deEn nuestra familia, todos tienen que escuchar a mi mamá.
HSK 2
0:03s
nǐ bù shuō wǒ jiù bù zhī dào nǐ zài xiǎng shén meSi no me lo dices, no sé en qué estás pensando.
HSK 4
0:03s
zǒu dào yí gè dì fāng néng gòu jiàn dào nǐpuedo verte en algún lugar después del trabajo,
HSK 6
0:03s
lǎo shí shuō nǐ yǒu méi yǒu jiāo guò nǚ péng yǒuDe hecho, ¿alguna vez has tenido novia?
HSK 2
0:03s
nǐ gēn wǒ shuō shuō nǐ dà xué de shì qíng bei wǒ dōu bù zhī dào¿Por qué no me cuentas de tu universidad? No lo sé.
HSK 2
0:03s
nǐ men dà xué mén kǒu nà ge má là tàng tān zi hái zài ba zài a¿Todavía sigues en el puesto de malatang en la puerta de tu universidad? Sí.
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì zài dà xué lǐ zhǒng le kē shù ma xiàn zài dōu zhǎng dà le bano plantaste un árbol en la universidad? Ha crecido ahora, ¿verdad?