Cómo usar "那个就不是朴素了 那是老土" (nà ge jiù bú shì pǔ sù le nà shì lǎo tǔ) en el diálogo chino
那个就不是朴素了 那是老土
Eso no sería sencillo. Sería obsoleto.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
29:43
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你以为我会写爱情 地久天长 | nǐ yǐ wéi wǒ huì xiě ài qíng dì jiǔ tiān cháng | ¿Crees que escribiré sobre el amor eterno? |
| 2▶ | 那个就不是朴素了 那是老土 | nà ge jiù bú shì pǔ sù le nà shì lǎo tǔ | Eso no sería sencillo. Sería obsoleto. |
| 3 | 你干什么呀 你放我下来呀 这是学校 | nǐ gàn shén me ya nǐ fàng wǒ xià lái ya zhè shì xué xiào | ¿Qué estás haciendo? ¡Bájame de ahí! Es la escuela. |
More Clips From Episode
Total 141 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
nǐ kàn zhè dà wēi zhuǎn fā liàng zhè me gāoVes que la cantidad de publicaciones repetidas es tan alta que
HSK 4
0:03s
zhè shì zán men lái shuō bù hǎo nǐ men dào dǐ shuō shén me neNo es bueno para nosotros. ¿De qué están hablando?
HSK 7
0:03s
gēn liǎng gè gē gē shuō qīng chǔ tā fēi děi tuō zhese lo dejara claro a los dos hermanos, pero tuvo que retrasarse.
HSK 3
0:03s
bù shēng qì bù shēng qì wǒ men huí qù màn màn shuōNo te enfades, no te enfades. Volvamos y hablemos.
HSK 5
0:03s
wǒ bà bù bǎ nǐ dāng qīn ér zi yǎng ma nǐ chú le bù shuì zài wǒ men jiā¿Mi papá no te crió como a un hijo? Aparte de no dormir en nuestra casa,
HSK 4
0:03s
nán dào nǐ men bú shì qīn xiōng mèi ma xiǎo shí hòu kě shì¿no son hermanos? Cuando era niña,
HSK 4
0:03s
nà yào àn zhè zhǒng qíng kuàng de huà wǒ men yǐ hòu bù zài yī kuàiasí que, en ese caso, si no estaremos juntos en el futuro,
HSK 3
0:03s
nà shì bú shì tiān dǎ léi pī a nǐ yào zhè me xiǎng wǒ yě méi yǒu bàn fǎ¿tendré que morir? Si eso es lo que piensas, no puedo evitarlo.
HSK 7
0:03s
tā shì bǎ nǐ dāng ér zi yǎng hái shì nǚ xù yǎng nǐ bì zuǐ basi te trata como a un hijo o como a un yerno? ¡Cállate!
HSK 7
0:03s
wǒ gēn shuí zài yì qǐ bù xū yào wǒ mā tóng yì zhǐ xū yào dāng shì rén tóng yìNo necesito el consentimiento de mi mamá para estar con alguien. Solo necesito el consentimiento de la persona concerniente.
HSK 4
0:03s
lǐ jiān jiān duì yú zán liǎ dōu méi yǒu nà zhǒng xiǎng fǎLi Jianjian no tiene ese tipo de ideas sobre nosotros
HSK 4
0:03s
shì duì nǐ méi yǒu nǐ xǐng xǐng ba nǐ shì nǐ xǐng xǐng baSolo no tiene idea de ti. ¡Despierta tú! ¡Tú despierta!
HSK 7
0:03s
wǒ men yǐ jīng zài yì qǐ le méi lái de jí gào sù nǐ ér yǐYa estamos juntos. No tuvimos tiempo de decírtelo.
HSK 7
0:03s
tā shì bú shì chū xiàn huàn jué le lǐ jiān jiān¿Está teniendo alucinaciones? Li Jianjian,
HSK 6
0:03s
wǒ jiù wèn tā yī jù jiù shì xià tā le shì maSolo le pregunté, es como la estaba asustando, ¿verdad?
