Cómo usar "刚才那是梦中梦？" (gāng cái nà shì mèng zhōng mèng ？) en el diálogo chino
刚才那是梦中梦？
Eso era… ¿un sueño dentro de otro sueño?
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
50:33
TMDB ID
1359005
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 二位 早啊 | èr wèi zǎo a | Buenos días. |
| 2▶ | 刚才那是梦中梦？ | gāng cái nà shì mèng zhōng mèng ？ | Eso era… ¿un sueño dentro de otro sueño? |
| 3 | 没错 梦中梦 不可能 良梦系统有记忆封锁机制 | méi cuò mèng zhōng mèng bù kě néng liáng mèng xì tǒng yǒu jì yì fēng suǒ jī zhì | Así es, un sueño dentro de otro. Imposible. El sistema LM bloquea la memoria. |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s
- nà bié dān gē le nǐ qù yù mái zhà diǎn - shōu dàoPues manos a la obra. - Coloca los explosivos. - Ok.
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng pāo xià fēi chuán shàng de rèn hé yí gè chéng yuánNo puedo dejar atrás a nadie.
HSK 4
0:03s
nǐ men hái néng zhǎo dào wǒ wǒ zhēn de hǎo gǎn dòngy aun así me habéis encontrado. Estoy muy emocionado.
HSK 5
0:03s
zhǎo dào bàn fǎ nǐ men zì jǐ gǎn jǐn pǎo jiù xíng le yaSi habéis encontrado la manera, salid corriendo.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu zhè ge shí hòu le nǐ men jué de hái kě yǐ zǔ zhǐ wǒ de jì huàA estas alturas, ¿aún creéis que podéis frustrar mi plan
HSK 4
0:03s
hǎo wán ma ？ kě xī wǒ méi xīn qíng péi nǐ men wán le¿No os ha parecido divertido? No quiero perder el tiempo.
HSK 7
0:03s
nǐ men gǔn huí jǐ yā de mèng jìng lǐ zì shēng zì miè baVolved a vuestros sueños rotos y morid.
HSK 7
0:03s
nǐ men jū rán hái huó zhe zhēn shì dǎ bù sǐ de xiǎo qiáng¡Seguís vivos! Vaya par de cucarachas.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn de rěn xīn bǎ zhěng chuán wú gū de rén dōu hài sǐ ma ？¿De verdad quieres matar a toda la gente inocente que hay en la nave?
HSK 1
0:03s
nǐ gàn má ne ？ lǎo zi yě yào chéng shén¿Qué estás haciendo? Yo también quiero ser un dios.
