Cómo usar "话别说得太早" (huà bié shuō dé tài zǎo) en el diálogo chino
话别说得太早
No tan rápido.
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
80:47
TMDB ID
1359005
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都救不了飞船上那些人了 | dōu jiù bù liǎo fēi chuán shàng nà xiē rén le | no podrás salvar a los que están en la nave. |
| 2▶ | 话别说得太早 | huà bié shuō dé tài zǎo | No tan rápido. |
| 3 | 待会儿你就知道了 | dài huì er nǐ jiù zhī dào le | Pronto lo sabrás. |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s
- nà bié dān gē le nǐ qù yù mái zhà diǎn - shōu dàoPues manos a la obra. - Coloca los explosivos. - Ok.
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng pāo xià fēi chuán shàng de rèn hé yí gè chéng yuánNo puedo dejar atrás a nadie.
HSK 4
0:03s
nǐ men hái néng zhǎo dào wǒ wǒ zhēn de hǎo gǎn dòngy aun así me habéis encontrado. Estoy muy emocionado.
HSK 5
0:03s
zhǎo dào bàn fǎ nǐ men zì jǐ gǎn jǐn pǎo jiù xíng le yaSi habéis encontrado la manera, salid corriendo.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu zhè ge shí hòu le nǐ men jué de hái kě yǐ zǔ zhǐ wǒ de jì huàA estas alturas, ¿aún creéis que podéis frustrar mi plan
HSK 4
0:03s
hǎo wán ma ？ kě xī wǒ méi xīn qíng péi nǐ men wán le¿No os ha parecido divertido? No quiero perder el tiempo.
HSK 7
0:03s
nǐ men gǔn huí jǐ yā de mèng jìng lǐ zì shēng zì miè baVolved a vuestros sueños rotos y morid.
HSK 7
0:03s
nǐ men jū rán hái huó zhe zhēn shì dǎ bù sǐ de xiǎo qiáng¡Seguís vivos! Vaya par de cucarachas.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn de rěn xīn bǎ zhěng chuán wú gū de rén dōu hài sǐ ma ？¿De verdad quieres matar a toda la gente inocente que hay en la nave?
HSK 1
0:03s
nǐ gàn má ne ？ lǎo zi yě yào chéng shén¿Qué estás haciendo? Yo también quiero ser un dios.
