Cómo usar "来不及了 杀了他卡出去" (lái bù jí le shā le tā kǎ chū qù) en el diálogo chino
来不及了 杀了他卡出去
No hay tiempo. ¡Matémoslo y expulsémoslo!
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
26:20
TMDB ID
1359005
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | （分钟、秒、毫秒） | （ fēn zhōng 、 miǎo 、 háo miǎo ） | |
| 2▶ | 来不及了 杀了他卡出去 | lái bù jí le shā le tā kǎ chū qù | No hay tiempo. ¡Matémoslo y expulsémoslo! |
| 3 | 应该是没杀死 看来你的枪还是不够快 | yīng gāi shì méi shā sǐ kàn lái nǐ de qiāng hái shì bù gòu kuài | No lo hemos matado. Su pistola no fue lo suficientemente rápida. |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 3 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
- zěn me nǎ dōu yǒu nǐ guī ér zi ？ wǒ … - xíng- ¡Cállate, imbécil! - Vale. Deja de decir tonterías.
HSK 7
0:03s
bié luō suo le shì chū jǐn jí wǒ jiù pò lì yī cì- ¡Cállate, imbécil! - Vale. Deja de decir tonterías. Haré una excepción por ser emergencia.
HSK 2
0:03s
xiǎo méng nǐ dōu tīng dào le ba ？ nǐ shuō de wǒ tīng bù dǒngMeng, ¿lo has oído? No entiendo lo que has dicho.
HSK 5
0:03s
chū shén me wèn tí dōu bù qí guài shì bú shì nǐ cāo zuò yǒu wèn tí a ？No debería sorprenderme nada. ¿Has hecho algo mal?
HSK 3
0:03s
wǒ men yě zhǐ néng mō zhe shí tou guò hé aTendremos que resolver las cosas sobre la marcha.
HSK 4
0:03s
yì fēn zhōng dōu huó bù guò zěn me zhǎo rén a ？Si no aguantamos un minuto, ¿cómo lo haremos?
HSK 7
0:03s
- gōng xǐ biāo gē gōng xǐ méng jiě - gōng xǐ biāo gē gōng xǐ méng jiěEnhorabuena, jefe Biao. Enhorabuena, jefa Meng.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men bú huì yào zài zhè kùn sān fēn zhōng ba ？ hǎo xiàng luó sī sōng leNo estaremos aquí atascados tres minutos, ¿no? El tornillo se afloja.
HSK 7
0:03s
bié tíng jiē zhe tiào wǒ men ràng guǎng gào pái diào xià qù zá sǐ tāSiga saltando. Tirémosle la valla encima.
HSK 4
0:03s
zhè huó méi fǎ gàn le nǐ gàn yě dé gàn bù gàn yě dé gànNo puedo seguir. No tienes otra opción. Debes hacerlo.
HSK 2
0:03s
zěn me huí shì ？ wǒ zěn me zài zhè lǐ shuō jiā xiāng huà le a ？¿Qué ha pasado? Estoy hablando en el dialecto de mi ciudad natal.
