Cómo usar "你就这么立功的?" (nǐ jiù zhè me lì gōng de ?) en el diálogo chino

jiùzhègōngde

¿Así hiciste tu gran aportación?

Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
16:38
TMDB ID
1359005
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你先把这个打开嘛nǐ xiān bǎ zhè ge dǎ kāi maPero al menos quíteme esto.
2你就这么立功的?nǐ jiù zhè me lì gōng de ?¿Así hiciste tu gran aportación?
3绿色植物在太空中 能促进人类的身心健康lǜ sè zhí wù zài tài kōng zhōng néng cù jìn rén lèi de shēn xīn jiàn kāngEn el espacio, las plantas pueden mejorar la salud de las personas, mental y físicamente.

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 2 of 9)
快进去吧 宝儿 加油 我的宝儿 你是最棒的
HSK 4
0:03s
kuài jìn qù ba bǎo ér jiā yóu wǒ de bǎo ér nǐ shì zuì bàng deEntra, cariño. ¡Mucha suerte, cariño! ¡Eres la mejor!

这位同学 手机怎么可以带进考场呢?
HSK 2
0:03s
zhè wèi tóng xué shǒu jī zěn me kě yǐ dài jìn kǎo chǎng ne ?¡Oye. Has metido el móvil en el examen!

- 其他同学考试 - 老师 你听我说 老师
HSK 3
0:03s
- qí tā tóng xué kǎo shì - lǎo shī nǐ tīng wǒ shuō lǎo shī- No, yo… - Venga.

老师 再给我一次机会 老师
HSK 3
0:03s
lǎo shī zài gěi wǒ yī cì jī huì lǎo shī- Vamos. - ¡No!

- 走起 - 救命 - 救命 - 这边
HSK 6
0:03s
- zǒu qǐ - jiù mìng - jiù mìng - zhè biān- Ven conmigo. - ¡Socorro! - ¡Socorro! - Por aquí.

- 救我 - 站住 别跑 拦住她
HSK 5
0:03s
- jiù wǒ - zhàn zhù bié pǎo lán zhù tā¡Que no pasen! ¡Detenlos!

这边 你放开我
HSK 1
0:03s
zhè biān nǐ fàng kāi wǒPor aquí. Suéltame.

这位家长 你有事吗? 让开 不能进
HSK 4
0:03s
zhè wèi jiā zhǎng nǐ yǒu shì ma ? ràng kāi bù néng jìnSeñora, ¿qué necesita? - Piérdete. - No puede entrar.

还管什么联考啊? 你现在只是在做梦
HSK 4
0:03s
hái guǎn shén me lián kǎo a ? nǐ xiàn zài zhǐ shì zài zuò mèng¡Olvídate del examen! Todo eso no es más que un sueño.

算了 说了你也不信 等我打开传送门
HSK 6
0:03s
suàn le shuō le nǐ yě bù xìn děng wǒ dǎ kāi chuán sòng ménhan sido bloqueados por el sistema LM de Sweet Dreams. Es igual, no me vas a creer. Cuando abra el portal

你小时候这么怂吗?
HSK 2
0:03s
nǐ xiǎo shí hòu zhè me sǒng ma ?¿Eras tan cobarde cuando eras joven?

走啊 摔不死你啊 相信我
HSK 5
0:03s
zǒu a shuāi bù sǐ nǐ a xiāng xìn wǒVamos. No morirás, confía en mí.

小流氓 放开我女儿
HSK 7
0:03s
xiǎo liú máng fàng kāi wǒ nǚ ér- ¡Mamá! - ¡Eh, tú, vándalo, suelta a mi hija!

你知道这是严重违规行为吗? 我…我看见爆炸了
HSK 6
0:03s
nǐ zhī dào zhè shì yán zhòng wéi guī xíng wéi ma ? wǒ … wǒ kàn jiàn bào zhà leHas violado las normas. Vi una explosión.

然后就唰地一下 嘣地一声 良梦就哇哇哇哇哇报警
HSK 5
0:03s
rán hòu jiù shuā dì yī xià bēng dì yī shēng liáng mèng jiù wā wā wā wā wa bào jǐng¡y luego un silbido! ¡Y un estruendo! La alarma LM empezó a sonar,

舰长 哪个龟儿子说半句谎?
HSK 1
0:03s
jiàn zhǎng nǎ ge guī ér zi shuō bàn jù huǎng ?Créame, capitana. Si estuviera mintiendo…

我这属于是重大立功表现 你不给奖金就算了
HSK 7
0:03s
wǒ zhè shǔ yú shì zhòng dà lì gōng biǎo xiàn nǐ bù gěi jiǎng jīn jiù suàn leHe hecho una gran contribución. Puedo prescindir de la prima.

那搞快点 让出舱机器人去换零件啊
HSK 7
0:03s
nà gǎo kuài diǎn ràng chū cāng jī qì rén qù huàn líng jiàn aEntonces, que los robots extravehiculares cambien las piezas.

谢谢 可是臣妾做不到 为什么?
HSK 3
0:03s
xiè xiè kě shì chén qiè zuò bú dào wèi shén me ?Gracias, pero no puedo. ¿Por qué no?

那我之前不就白忙活了吗?
HSK 4
0:03s
nà wǒ zhī qián bù jiù bái máng huó le ma ?Todo mi trabajo habría sido en vano.