Name: Chinese dialogue snippet: "什么情况啊？" (shén me qíng kuàng a ？)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "什么情况啊？" (shén me qíng kuàng a ？). Localized translation: "¡Pero qué diablos!", vocabulary HSK categorization included.

shén什me么kuàng情a况？啊？

¡Pero qué diablos!

HSK Vocabulary

什么H1 情况H4 啊H2

Show Information

Source Media

Movie

Clip Timestamp

43:29

TMDB ID

1359005

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	请尽快采取措施我靠这么多陨石	qǐng jǐn kuài cǎi qǔ cuò shī wǒ kào zhè me duō yǔn shí	Tomen las medidas necesarias lo antes posible. ¡Joder! ¿Tantos meteoritos?
2▶	什么情况啊？	shén me qíng kuàng a ？	¡Pero qué diablos!
3	咱们这条航线不是避开了陨石带的吗？	zán men zhè tiáo háng xiàn bú shì bì kāi le yǔn shí dài de ma ？	Nuestra ruta bordeaba todos los cinturones.

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 1 of 9)

HSK 4

0:03s

各位观众朋友大家晚上好

gè wèi guān zhòng péng yǒu dà jiā wǎn shàng hǎoBuenas noches.

HSK 5

0:03s

欢迎收看今晚的科技快讯

huān yíng shōu kàn jīn wǎn de kē jì kuài xùnBienvenidos a Tech News. NOTICIAS RL | NOTICIAS DE TECNOLOGÍA

HSK 6

0:03s

虹膜扫描通过你个人工智能你尴尬个毛线

hóng mó sǎo miáo tōng guò nǐ gè rén gōng zhì néng nǐ gān gà gè máo xiànEscaneo del iris verificado. ¡Venga ya, eres una IA!

HSK 4

0:03s

再说了你管得着我吗？

zài shuō le nǐ guǎn dé zhe wǒ ma ？Además, no es asunto tuyo.

HSK 5

0:03s

老子是良梦员工不是宇航员

lǎo zi shì liáng mèng yuán gōng bú shì yǔ háng yuánSoy empleado de Sweet Dreams LM, no un astronauta.

HSK 5

0:03s

有什么了不起的？没什么了不起

yǒu shén me liǎo bù qǐ de ？ méi shén me liǎo bù qǐNi que fuera para tanto. Nada del otro mundo,

HSK 5

0:03s

但用人类的话术讲我现在是你的领导

dàn yòng rén lèi de huà shù jiǎng wǒ xiàn zài shì nǐ de lǐng dǎopero en términos humanos, ahora soy tu jefa.

HSK 7

0:03s

宇宙牛马知道不？

yǔ zhòu niú mǎ zhī dào bù ？parte de la tripulación, ¿vale?

HSK 5

0:03s

别总想着给自己加戏好吧？

bié zǒng xiǎng zhe gěi zì jǐ jiā xì hǎo ba ？Deja de tomártelo tan en serio.

HSK 3

0:03s

你真的应该跟良梦多学习一下

nǐ zhēn de yīng gāi gēn liáng mèng duō xué xí yī xiàDeberías aprender de LM.

HSK 6

0:03s

都是人工智能人良梦平时就少言寡语

dōu shì rén gōng zhì néng rén liáng mèng píng shí jiù shǎo yán guǎ yǔAmbos sois IA, pero en lugar de parlotear,

HSK 6

0:03s

以便更好地为您效劳还得是良梦

yǐ biàn gèng hǎo dì wèi nín xiào láo hái dé shì liáng mèngpara ofrecerte un mejor servicio. ¡Eres genial, LM!

HSK 4

0:03s

您的问题已通知良梦管理员老子就是管理员

nín de wèn tí yǐ tōng zhī liáng mèng guǎn lǐ yuán lǎo zi jiù shì guǎn lǐ yuánSe informará al administrador. ¡Yo soy el administrador!

HSK 7

0:03s

算了接入良梦唤醒舰长搞快点

suàn le jiē rù liáng mèng huàn xǐng jiàn zhǎng gǎo kuài diǎnMaldita sea. Despierta a la capitana.

HSK 5

0:03s

都要变成大傻子了还执行个屁的农垦任务啊？

dōu yào biàn chéng dà shǎ zi le hái zhí xíng gè pì de nóng kěn rèn wù a ？toda la tripulación a bordo se habrá vuelto imbécil? ¡La misión de cultivo se habrá ido al garete!