Cómo usar "什么情况啊？" (shén me qíng kuàng a ？) en el diálogo chino
什么情况啊？
¡Pero qué diablos!
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
43:29
TMDB ID
1359005
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 请尽快采取措施 我靠 这么多陨石 | qǐng jǐn kuài cǎi qǔ cuò shī wǒ kào zhè me duō yǔn shí | Tomen las medidas necesarias lo antes posible. ¡Joder! ¿Tantos meteoritos? |
| 2▶ | 什么情况啊？ | shén me qíng kuàng a ？ | ¡Pero qué diablos! |
| 3 | 咱们这条航线 不是避开了陨石带的吗？ | zán men zhè tiáo háng xiàn bú shì bì kāi le yǔn shí dài de ma ？ | Nuestra ruta bordeaba todos los cinturones. |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 6 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jiù shì tǎo yàn zhè ge xiàn shí de shì jiè bù xíng ma ？¿No vale sentir repulsión por el mundo real?
HSK 7
0:03s
wǒ jiù bù xiǎng zài bié rén de shì jiè lǐ bèi hū lái hè qù¿Debo vivir en el mundo de otro y que me den órdenes como a una herramienta?
HSK 7
0:03s
zhè ge lìng rén yàn wù de shì jiè ràng wǒ huó dé tài lèi leEste mundo repugnante me agota.
HSK 4
0:03s
nǐ men yào shì bù xiāng xìn kě yǐ zì jǐ shì shì aSi no me creéis, probadlo vosotros mismos.
HSK 4
0:03s
gěi wǒ chóng xīn lián shàng wǒ yào zài qù zhǎo tā bié qù le jiàn zhǎngConéctame. Iré a buscarlo. Capitana, no.
HSK 5
0:03s
yí dàn duàn diàn suǒ yǒu rén dōu xǐng bù guò lái leSi cortamos la luz, ya nadie podrá despertarse.
HSK 5
0:03s
zěn me huì tóng yì nǐ zhí xíng zhè me zhǎng shí jiān de fēi xíng rèn wù a ？¿Por qué accedió a que se encargara de una misión tan larga?
HSK 7
0:03s
méi rén guǎn yě méi rén ài yě mán shēng zhǎngNo había nadie que me quisiera. Crecí asalvajado
HSK 4
0:03s
tóng shì lǎo shì zhěng wǒ ná wǒ qǔ lèMis compañeros me gastaban bromas y se burlaban de mí.
HSK 6
0:03s
yě shí zài bù xiǎng zài dì qiú juǎn le jiù bào míng ley estaba agotado de tanta competitividad, podía apuntarme.
