Name: Chinese dialogue snippet: "以后在这儿吃香的、喝辣的就行了" (yǐ hòu zài zhè ér chī xiāng de 、 hē là de jiù xíng le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "以后在这儿吃香的、喝辣的就行了" (yǐ hòu zài zhè ér chī xiāng de 、 hē là de jiù xíng le). Localized translation: "A partir de ahora, podrás llevar una vida cómoda y lujosa.", vocabulary HSK categorization included.

yǐ以hòu后zài在zhè这ér儿chī吃xiāng香、的、hē喝là辣de的jiù就xíng行le了

A partir de ahora, podrás llevar una vida cómoda y lujosa.

HSK Vocabulary

以后H3 在H1 这儿H1 吃H1 香H4 的H1 喝H1 辣H4 就H2 行H3 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

9:04

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	儿啊你长大了也该懂事了这谢家才是你的福地	ér a nǐ zhǎng dà le yě gāi dǒng shì le zhè xiè jiā cái shì nǐ de fú dì	Hijo mío. Ya has crecido y debes actuar con madurez. Tu lugar está con la familia Xie.
2▶	以后在这儿吃香的、喝辣的就行了	yǐ hòu zài zhè ér chī xiāng de 、 hē là de jiù xíng le	A partir de ahora, podrás llevar una vida cómoda y lujosa.
3	我说你这孩子你…	wǒ shuō nǐ zhè hái zi nǐ …	¡Eres un niño muy terco!