Cómo usar "一条唯自己马首是瞻的狗" (yī tiáo wéi zì jǐ mǎ shǒu shì zhān de gǒu) en el diálogo chino
一条唯自己马首是瞻的狗
yī tiáo wéi zì jǐ mǎ shǒu shì zhān de gǒu
Es un lacayo que solo obedece órdenes
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
31:04
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那就更不能留了 | nà jiù gèng bù néng liú le | Entonces, con más razón debe morir. |
| 2▶ | 一条唯自己马首是瞻的狗 | yī tiáo wéi zì jǐ mǎ shǒu shì zhān de gǒu | Es un lacayo que solo obedece órdenes |
| 3 | 连续两次违逆自己的主人 | lián xù liǎng cì wéi nì zì jǐ de zhǔ rén | y desobedeció a su amo dos veces seguidas. |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
kě xiǎn rán nǐ yě bú huì huǐ gǎi cóng xiǎo dào dàPero claramente no vas a arrepentirte. Desde niño,
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì yì zhí xiǎng nǐ mǔ qīn rù zōng cí ？siempre has deseado que tu madre sea aceptada en el salón ancestral.
HSK 6
0:03s
wǎng hòu jiù shì míng zhèng yán shùn de xiè jiā réntú y tu madre serán miembros legítimos de la familia Xie.
HSK 3
0:03s
zhè yún zhōng jùn fēng lǐ lái shā lǐ qùMe gusta vivir en Yunzhong, expuesto al viento y la arena
HSK 5
0:03s
shuō hǎo de bǎi liǎng huáng jīn zěn me zhǐ gěi 50 a ？Habíamos acordado 100 taeles de oro, ¿por qué solo me das 50?
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nà hái zi jiù suàn zài shì xiè jiā de zhǒngAunque ese niño lleve sangre de la familia Xie,
HSK 4
0:03s
yǐ hòu zài zhè ér chī xiāng de 、 hē là de jiù xíng leA partir de ahora, podrás llevar una vida cómoda y lujosa.
HSK 7
0:03s
nǐ kàn a niáng bù zǒu fàng shǒu hǎo bù hǎo ？Escúchame, no me iré de aquí. Suéltame, por favor.
HSK 7
0:03s
niáng zhēn de bù zǒu nǐ kàn zhè tiān sè bù zǎo leNo pienso marcharme. Es tarde, la tienda de telas cerrará pronto.
