Cómo usar "臣请陛下严查" (chén qǐng bì xià yán chá) en el diálogo chino

chén臣qǐng请bì陛xià下yán严chá查

[El soberano establece la norma suprema con justicia] Le suplico a Su Majestad que lo investigue rigurosamente,

Idioms & Colloquial Expressions
yán严
chá查
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:38
chén qǐng bì xià yán chá jiāng xiōng shǒu shéng zhī yǐ fǎ míng zhèng diǎn xíng

臣请陛下严查 将凶手绳之以法 明正典刑

“Le suplico a Su Majestad que lo investigue rigurosamente, lleve al asesino ante la justicia y le imponga un castigo ejemplar.”

LINE 0218:50
PLAYING SCENE
chén臣
qǐng请
bì陛
xià下
yán严
chá查

“[El soberano establece la norma suprema con justicia] Le suplico a Su Majestad que lo investigue rigurosamente,”

LINE 0318:52
jiāng xiōng shǒu shéng zhī yǐ fǎ míng zhèng diǎn xíng zhè bì xià

将凶手绳之以法 明正典刑 这 陛下

“[El soberano establece la norma suprema con justicia] lleve al asesino ante la justicia y le imponga un castigo ejemplar. Esto... Su Majestad,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp18:50
TMDB ID283952 →