Cómo usar "可他凭什么这么笃定" (kě tā píng shén me zhè me dǔ dìng) en el diálogo chino
可他凭什么这么笃定
kě tā píng shén me zhè me dǔ dìng
¿Pero cómo puede estar tan seguro?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
42:19
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 除非他料定了北蛮人 不会撕毁合约 突然开战 | chú fēi tā liào dìng le běi mán rén bú huì sī huǐ hé yuē tū rán kāi zhàn | A menos que esté completamente seguro de que Beiman no romperá el tratado ni lanzará un ataque por sorpresa. |
| 2▶ | 可他凭什么这么笃定 | kě tā píng shén me zhè me dǔ dìng | ¿Pero cómo puede estar tan seguro? |
| 3 | 只有一种解释 | zhǐ yǒu yī zhǒng jiě shì | Solo hay una explicación. |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 5 of 11)
HSK 3
0:03s
shǒu fǔ dà rén nín qián jǐ rì lái wǒ fǔ zhōng bú shì dài le tài yīPrimer Ministro, usted vino a mi mansión hace unos días y trajo al médico imperial, ¿no?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù zài qián rì nǐ qīn kǒu gēn wǒ jiǎngHace apenas dos días me dijiste con tus propias palabras
HSK 5
0:03s
bú yào zài zuò yì qì zhī zhēng nǐ dāng shí bù yány no seguir actuando por impulso. En ese momento no dijiste nada.
HSK 4
0:03s
xué shēng dāng shí bù yán xīn lǐ mǎn shì suān chǔCuando guardé silencio, mi corazón estaba lleno de amargura.
HSK 5
0:03s
kàn lái wáng xuán fàn shuō de shì zhēn de yaParece que lo que dijo Wang Xuanfan es cierto.
HSK 5
0:03s
wáng xuán fàn shuō tā tì ēn xiāng nín suǒ zuò de shì qíngWang Xuanfan dijo que él hizo mucho más por usted
HSK 7
0:03s
wáng xuán fàn ná le liáng shāng de fēn hóngWang Xuanfan recibió dividendos de los comerciantes de grano
