Cómo usar "你酸楚什么呀" (nǐ suān chǔ shén me ya) en el diálogo chino
你酸楚什么呀
nǐ suān chǔ shén me ya
¿Y por qué te sientes tan amargado?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
23:00
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真是无法言说 | zhēn shì wú fǎ yán shuō | Realmente no podía expresarlo con palabras. |
| 2▶ | 你酸楚什么呀 | nǐ suān chǔ shén me ya | ¿Y por qué te sientes tan amargado? |
| 3 | 学生不明白 | xué shēng bù míng bái | No entiendo. |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 2 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shuō liǎng huái xià yóu shí wǔ chǔ jué kǒu yóu wǒ fù zéDijo que me encargaba de las quince brechas en el curso inferior del río Huai.
HSK 7
0:03s
tā zhè shì fēng le zhè huà néng nài nǐ hé tā zhè shì wēi xié wǒSe volvió loco. ¿Y qué puede hacerte por decir eso? Me está amenazando.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
mǎi tōng le xíng dào sī jiāng jì zǎi bǎi guān yán xíng de àn dúsobornó al Departamento de Castigos para transportar los documentos que registraban las palabras y acciones de los oficiales
HSK 4
0:03s
dāng shí wǒ zài cáo yùn yá mén zhèng hǎo yù dàoEn ese momento estaba en la Oficina de Transporte Fluvial y me topé con esto.
HSK 3
0:03s
kě shì shí nián qián de dōng xī xiàn zài hái néng yǒu yòng maPero las cosas de hace diez años, ¿aún pueden ser útiles?
HSK 4
0:03s
zhè juàn zōng zěn me zhǐ shèng yí bàn le¿Por qué solo queda la mitad de estos expedientes?
HSK 2
0:03s
nà xiǎng lái wáng xuán fàn de nǐ yě dōu kàn guò leEntonces supongo que el de Wang Xuanfan también lo revisaste.
HSK 7
0:03s
néng ràng lǎo shī wéi hù wáng xuán fàn dào zhè ge dì bùQue el maestro haya llegado a proteger a Wang Xuanfan hasta este punto,