Cómo usar "其实是替恩相您拿的" (qí shí shì tì ēn xiāng nín ná de) en el diálogo chino

shíshìēnxiāngnínde

en realidad eran para usted.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
24:01
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1王玄范拿的分红wáng xuán fàn ná de fēn hónglos dividendos que recibió Wang Xuanfan
2其实是替恩相您拿的qí shí shì tì ēn xiāng nín ná deen realidad eran para usted.
3酒后无证之言 也敢拿到朝堂上来说jiǔ hòu wú zhèng zhī yán yě gǎn ná dào cháo táng shàng lái shuōPalabras dichas sin pruebas y bajo los efectos del alcohol, ¿te atreves a traerlas a la corte?

More Clips From Episode

Total 203 clips (Page 6 of 11)
您单凭旧怨 就推断我有嫌
HSK 7
0:03s
nín dān píng jiù yuàn jiù tuī duàn wǒ yǒu xiánbasándose solo en viejos rencores, deduce que soy sospechoso.

这不也一样无凭无据吗
HSK 3
0:03s
zhè bù yě yī yàng wú píng wú jù ma¿Acaso esto no carece igualmente de pruebas?

简直是胡搅蛮缠
HSK 5
0:03s
jiǎn zhí shì hú jiǎo mán chánEsto es un completo disparate.

着大理寺 主审王玄范一案
HSK 7
0:03s
zhe dà lǐ sì zhǔ shěn wáng xuán fàn yī ànQue el Tribunal Supremo de Justicia presida el juicio del caso de Wang Xuanfan,

什么发现 快快奏来
HSK 3
0:03s
shén me fā xiàn kuài kuài zòu lái¿Qué descubrimiento? Repórtalo de inmediato.

不是都散朝了吗
HSK 6
0:03s
bú shì dōu sàn cháo le ma¿No se acabó ya la audiencia?

三爷怎么还没出来
HSK 2
0:03s
sān yé zěn me hái méi chū lái¿Por qué el Sr. Yanyun aún no ha salido?

这是淳元教的印记
HSK 1
0:03s
zhè shì chún yuán jiào de yìn jì¿Esto es una marca de la Secta Chunyuan?

启禀陛下 淳元教擅用各种印记
HSK 4
0:03s
qǐ bǐng bì xià chún yuán jiào shàn yòng gè zhǒng yìn jìSu Majestad, la Secta Chunyuan es experta en usar diversas marcas.

臣在王府管家后背 发现这样的图腾
HSK 7
0:03s
chén zài wáng fǔ guǎn jiā hòu bèi fā xiàn zhè yàng de tú téng[Intrepidez] Encontré este tótem en la espalda del mayordomo de la Mansión Wang.

为北蛮朝廷所用
HSK 3
0:03s
wèi běi mán cháo tíng suǒ yòngy ahora está al servicio de su corte.

北蛮朝廷 用淳元余孽做什么
HSK 3
0:03s
běi mán cháo tíng yòng chún yuán yú niè zuò shén me¿Para qué usa la corte de Beiman a los remanentes de Chunyuan?

有一部分人 是带着我大晏功名的
HSK 3
0:03s
yǒu yī bù fèn rén shì dài zhe wǒ dà yàn gōng míng dehabía una parte que llevaba títulos oficiales de nuestro Dayan.

引为学者智囊 授官留用了
HSK 5
0:03s
yǐn wèi xué zhě zhì náng shòu guān liú yòng lelos consideró asesores eruditos y les otorgó cargos oficiales para retenerlos a su servicio.

应着三司 细细寻访
HSK 7
0:03s
yīng zhe sān sī xì xì xún fǎngdebería ordenar a los Tres Tribunales investigar cuidadosamente.

臣 还要回文渊阁
HSK 1
0:03s
chén hái yào huí wén yuān gédebo regresar al Pabellón Wenyuan,

这事你知道吗
HSK 1
0:03s
zhè shì nǐ zhī dào ma¿Sabes de esto?

淳元教徒讲究的是 洁净来 清白去
HSK 7
0:03s
chún yuán jiào tú jiǎng jiū de shì jié jìng lái qīng bái qùLos creyentes de la Secta Chunyuan valoran nacer puros y morir sin mancha.

哪怕是为了父母亲人
HSK 5
0:03s
nǎ pà shì wèi le fù mǔ qīn rénIncluso por sus padres y seres queridos,

也不可损伤身体发肤
HSK 6
0:03s
yě bù kě sǔn shāng shēn tǐ fà fūno deben dañar su cuerpo ni su piel.