Cómo usar "真的 保证不提了" (zhēn de bǎo zhèng bù tí le) en el diálogo chino
真的 保证不提了
En serio, prometo no mencionarlo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
33:24
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 朕 朕不提你们仨事 行了不 | zhèn zhèn bù tí nǐ men sā shì xíng le bù | No mencionaré lo de ustedes tres, ¿está bien? |
| 2▶ | 真的 保证不提了 | zhēn de bǎo zhèng bù tí le | En serio, prometo no mencionarlo. |
| 3 | 两位先退下 我和陈卿有话说 | liǎng wèi xiān tuì xià wǒ hé chén qīng yǒu huà shuō | Ustedes dos, retírense primero. Tengo algo que hablar con el Sr. Chen. |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 6 of 11)
HSK 7
0:03s
nín dān píng jiù yuàn jiù tuī duàn wǒ yǒu xiánbasándose solo en viejos rencores, deduce que soy sospechoso.
HSK 7
0:03s
zhe dà lǐ sì zhǔ shěn wáng xuán fàn yī ànQue el Tribunal Supremo de Justicia presida el juicio del caso de Wang Xuanfan,
HSK 4
0:03s
qǐ bǐng bì xià chún yuán jiào shàn yòng gè zhǒng yìn jìSu Majestad, la Secta Chunyuan es experta en usar diversas marcas.
HSK 7
0:03s
chén zài wáng fǔ guǎn jiā hòu bèi fā xiàn zhè yàng de tú téng[Intrepidez] Encontré este tótem en la espalda del mayordomo de la Mansión Wang.
HSK 3
0:03s
běi mán cháo tíng yòng chún yuán yú niè zuò shén me¿Para qué usa la corte de Beiman a los remanentes de Chunyuan?
HSK 3
0:03s
yǒu yī bù fèn rén shì dài zhe wǒ dà yàn gōng míng dehabía una parte que llevaba títulos oficiales de nuestro Dayan.
HSK 5
0:03s
yǐn wèi xué zhě zhì náng shòu guān liú yòng lelos consideró asesores eruditos y les otorgó cargos oficiales para retenerlos a su servicio.
HSK 7
0:03s
yīng zhe sān sī xì xì xún fǎngdebería ordenar a los Tres Tribunales investigar cuidadosamente.
HSK 7
0:03s
chún yuán jiào tú jiǎng jiū de shì jié jìng lái qīng bái qùLos creyentes de la Secta Chunyuan valoran nacer puros y morir sin mancha.
