Cómo usar "真是无法言说" (zhēn shì wú fǎ yán shuō) en el diálogo chino
真是无法言说
Realmente no podía expresarlo con palabras.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
22:57
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 学生当时不言 心里满是酸楚 | xué shēng dāng shí bù yán xīn lǐ mǎn shì suān chǔ | Cuando guardé silencio, mi corazón estaba lleno de amargura. |
| 2▶ | 真是无法言说 | zhēn shì wú fǎ yán shuō | Realmente no podía expresarlo con palabras. |
| 3 | 你酸楚什么呀 | nǐ suān chǔ shén me ya | ¿Y por qué te sientes tan amargado? |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 5 of 11)
HSK 3
0:03s
shǒu fǔ dà rén nín qián jǐ rì lái wǒ fǔ zhōng bú shì dài le tài yīPrimer Ministro, usted vino a mi mansión hace unos días y trajo al médico imperial, ¿no?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù zài qián rì nǐ qīn kǒu gēn wǒ jiǎngHace apenas dos días me dijiste con tus propias palabras
HSK 5
0:03s
bú yào zài zuò yì qì zhī zhēng nǐ dāng shí bù yány no seguir actuando por impulso. En ese momento no dijiste nada.
HSK 4
0:03s
xué shēng dāng shí bù yán xīn lǐ mǎn shì suān chǔCuando guardé silencio, mi corazón estaba lleno de amargura.
HSK 5
0:03s
kàn lái wáng xuán fàn shuō de shì zhēn de yaParece que lo que dijo Wang Xuanfan es cierto.
HSK 5
0:03s
wáng xuán fàn shuō tā tì ēn xiāng nín suǒ zuò de shì qíngWang Xuanfan dijo que él hizo mucho más por usted
HSK 7
0:03s
wáng xuán fàn ná le liáng shāng de fēn hóngWang Xuanfan recibió dividendos de los comerciantes de grano
