Cómo usar "一步错 步步错 变本加厉" (yī bù cuò bù bù cuò biàn běn jiā lì) en el diálogo chino
一步错 步步错 变本加厉
Un error llevó al otro y la situación fue escalando.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
15:25
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不仅没有选择法律 反而用泄愤的方式挟私报复 | bù jǐn méi yǒu xuǎn zé fǎ lǜ fǎn ér yòng xiè fèn de fāng shì xié sī bào fù | tras haber sido lastimada. En cambio, desahogó su ira a través de la venganza personal. |
| 2▶ | 一步错 步步错 变本加厉 | yī bù cuò bù bù cuò biàn běn jiā lì | Un error llevó al otro y la situación fue escalando. |
| 3 | 不断触犯法律红线 挑战人性底线 | bù duàn chù fàn fǎ lǜ hóng xiàn tiǎo zhàn rén xìng dǐ xiàn | Siguieron cruzando los límites de la ley y desafiando la decencia humana, |
More Clips From Episode
Total 141 clips (Page 7 of 8)
HSK 2
0:03s
shuō qǐ lái wǒ hái dé xiè xiè nǐ menDe hecho, debería agradecerles a ambos por cumplir un deseo de hace mucho.
HSK 6
0:03s
lǎo de lǎo xiǎo de xiǎo zěn me pò dé le zhè me fù zá de àn zi a ？¿cómo íbamos a resolver un caso tan complejo?
HSK 3
0:03s
dà jiā huo er dōu lái le bù xìn nín wèn wènSeñor, aquí están todos. Si no me crees, pregúntales.
HSK 4
0:03s
nǐ men měi yí gè rén dōu zài wǒ xīn lǐ zhuāng zhe neLos llevo a cada uno en mi corazón.
HSK 3
0:03s
nǐ kàn wǒ men dà jiā dōu tǐng hǎo de nǐ jiù fàng xīn huí běi jīng ba¿Ves? Estamos todos bastante bien. Puedes volver a Pekín en paz.
HSK 5
0:03s
mǎ shàng jiù yào chū fā qǐng lǚ kè men jǐn kuài dēng chēestá a punto de partir. Pasajeros, por favor, suban al tren.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men píng shí dōu hěn xiǎng nǐ jīng cháng diàn jì zhe nǐ neTe extrañamos mucho. Siempre pensamos en ti.
