Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "保护祭司是我的荣幸" (bǎo hù jì sī shì wǒ de róng xìng) en el diálogo chino

保护祭司是我的荣幸

bǎo hù jì sī shì wǒ de róng xìng

Es un honor protegerlo.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
30:42
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1波富(谢谢)bō fù ( xiè xiè )Bofu. (Gracias)
2保护祭司是我的荣幸bǎo hù jì sī shì wǒ de róng xìngEs un honor protegerlo.
3我有事想要请教祭司 不知可否 借一步说话wǒ yǒu shì xiǎng yào qǐng jiào jì sī bù zhī kě fǒu jiè yī bù shuō huàHay algo que quisiera consultarle. ¿Podríamos hablar en privado?

More Clips From Episode

Total 77 clips (Page 1 of 4)
什么意思 你 你师父到底跟我师父 什么关系
HSK 6
0:03s
shén me yì si nǐ nǐ shī fù dào dǐ gēn wǒ shī fù shén me guān xì¿Qué significa eso? Pues, ¿qué relación tenía tu maestro con mi maestra?
他已经等了你一辈子
HSK 6
0:03s
tā yǐ jīng děng le nǐ yī bèi ziÉl te esperó toda la vida.
你说什么 你 你忘了
HSK 2
0:03s
nǐ shuō shén me nǐ nǐ wàng le¿Qué dijiste? ¿Tú... lo olvidaste?
你现在有情绪很正常 你还小
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài yǒu qíng xù hěn zhèng cháng nǐ hái xiǎoEs normal que ahora estés alterado. Eres joven.
你师父愿意等 那是他的事
HSK 6
0:03s
nǐ shī fù yuàn yì děng nà shì tā de shìSi tu maestro quiso esperar, fue asunto suyo.
但是每个人有每个人的路
HSK 2
0:03s
dàn shì měi gè rén yǒu měi gè rén de lùPero cada quien tiene su propio camino.
你到底胡乱答应过别人多少事啊
HSK 7
0:03s
nǐ dào dǐ hú luàn dā yìng guò bié rén duō shǎo shì a¿A cuánta gente le has prometido cosas a la ligera?
普通人各自的生活很艰难的 不是用来跟你玩的
HSK 6
0:03s
pǔ tōng rén gè zì de shēng huó hěn jiān nán de bú shì yòng lái gēn nǐ wán deLa vida de la gente común ya es bastante difícil. No puedes tratarla como un juego.
那我根本就没有答应过他会回来
HSK 5
0:03s
nà wǒ gēn běn jiù méi yǒu dā yìng guò tā huì huí láiPero yo nunca le prometí que volvería.
我问你个事 你们谁射的穿云箭
HSK 6
0:03s
wǒ wèn nǐ gè shì nǐ men shuí shè de chuān yún jiànquiero preguntarte algo. ¿Quién de ustedes disparó la Flecha que Surca el Cielo?
你怎么胡说八道啊 你怎么胡说八道啊 你是我师父
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me hú shuō bā dào a nǐ zěn me hú shuō bā dào a nǐ shì wǒ shī fù¿Por qué dices tonterías? ¿Por qué dices tonterías tú? Eres mi maestra.
你能不能包容点 这都跟我抢
HSK 7
0:03s
nǐ néng bù néng bāo róng diǎn zhè dōu gēn wǒ qiǎng¿No puedes ser un poco más comprensiva? - ¿Hasta esto me quieres quitar? - Él, él, él. Él la disparó.
没想到你竟如此地不讲信用
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào nǐ jìng rú cǐ dì bù jiǎng xìn yòngNo imaginé que faltarías así a tu palabra.
没有人带 压根儿就进不去
HSK 3
0:03s
méi yǒu rén dài yà gēn ér jiù jìn bù qùSin alguien que los guíe, es imposible entrar.
你说说你 我师父真的快病死了 如果我师父救不活
HSK 6
0:03s
nǐ shuō shuō nǐ wǒ shī fù zhēn de kuài bìng sǐ le rú guǒ wǒ shī fù jiù bù huóA ver, ponte a pensar. Mi maestra de verdad está a punto de morir. Si no conseguimos salvar a mi maestra
我师父死了 你就是见死不救的人
HSK 6
0:03s
wǒ shī fù sǐ le nǐ jiù shì jiàn sǐ bù jiù de rény ella muere, será porque tú te negaste a ayudarla.
那我跟你们一块儿去 不为别的
HSK 3
0:03s
nà wǒ gēn nǐ men yī kuài ér qù bù wèi bié deEntonces iré con ustedes. No lo hago por otra razón.
张海侠在莫云高的队伍里 你别开玩笑行不行
HSK 5
0:03s
zhāng hǎi xiá zài mò yún gāo de duì wǔ lǐ nǐ bié kāi wán xiào xíng bù xíng¿Zhang Haixia está en el grupo de Mo Yungao? No bromees con eso, ¿sí?
那不是正好吗 省得你找了
HSK 4
0:03s
nà bú shì zhèng hǎo ma shěng de nǐ zhǎo le¿No te viene bien? Así ya no tienes que buscarlo.
你要想去找他 你现在你就去啊 你让我清静一会儿
HSK 7
0:03s
nǐ yào xiǎng qù zhǎo tā nǐ xiàn zài nǐ jiù qù a nǐ ràng wǒ qīng jìng yī huì erSi quieres ir a buscarlo, ve ahora mismo. Déjame en paz un rato.