Cómo usar "咋回事嘛 等你半天" (zǎ huí shì ma děng nǐ bàn tiān) en el diálogo chino

huíshìma děngbàntiān

¿Qué pasa? Llevo siglos esperando.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
18:42
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1拿我咋样ná wǒ zǎ yàng¿Qué puedes hacer?
2咋回事嘛 等你半天zǎ huí shì ma děng nǐ bàn tiān¿Qué pasa? Llevo siglos esperando.
3有点事耽搁了一下嘛yǒu diǎn shì dān gē le yī xià maSurgió algo y me retrasó.

More Clips From Episode

Total 85 clips (Page 5 of 5)
你算个球呢 你管我呢
HSK 4
0:03s
nǐ suàn gè qiú ne nǐ guǎn wǒ ne¿Quién te crees que eres? No es asunto tuyo.

来弟 来弟 干啥呀 猫叫春哪
HSK 5
0:03s
lái dì lái dì gàn shá ya māo jiào chūn nǎLaidi, Laidi. ¿Qué pasa? ¿Por qué aúllas?

谁把他灌多了 谁管哪
HSK 7
0:03s
shuí bǎ tā guàn duō le shuí guǎn nǎQuien lo emborrachó, que se encargue.

你们仨娘胎怎么不在一块儿啊 你要好好唱戏
HSK 4
0:03s
nǐ men sā niáng tāi zěn me bù zài yī kuài ér a nǐ yào hǎo hǎo chàng xì¿Por qué no estaban juntas antes de nacer? Actúa bien en la ópera.

你要唱主角 让他们给你跑龙套 咋了
HSK 7
0:03s
nǐ yào chàng zhǔ jué ràng tā men gěi nǐ pǎo lóng tào zǎ leSé la protagonista. Haz que ellas hagan papeles menores. ¿Qué pasa?