Cómo usar "我发誓我肯定能做到" (wǒ fā shì wǒ kěn dìng néng zuò dào) en el diálogo chino

wǒ我fā发shì誓wǒ我kěn肯dìng定néng能zuò做dào到

Te juro que lo haré.

HSK Vocabulary
我H1发誓H7肯定H4能H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
26:54
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1好 我答应你 你想清楚再答应hǎo wǒ dā yìng nǐ nǐ xiǎng qīng chǔ zài dā yìngBien, te lo prometo. Piénsalo bien antes de prometerlo.
2▶我发誓我肯定能做到wǒ fā shì wǒ kěn dìng néng zuò dàoTe juro que lo haré.
3老婆lǎo póCariño.

More Clips From Episode

Total 122 clips (Page 2 of 7)
别着急 别着急 不是 我现在 哪有心情喝水
HSK 4
0:03s
别着急 别着急 不是 我现在 哪有心情喝水
bié zháo jí bié zháo jí bú shì wǒ xiàn zài nǎ yǒu xīn qíng hē shuǐNo te preocupes. No, ahora... No estoy de humor para beber agua.

我连这个月 我都挺不过去了
HSK 4
0:03s
我连这个月 我都挺不过去了
wǒ lián zhè ge yuè wǒ dōu tǐng bù guò qù leNi siquiera puedo este mes.

你帮帮我 行不行 你等一下啊
HSK 3
0:03s
你帮帮我 行不行 你等一下啊
nǐ bāng bāng wǒ xíng bù xíng nǐ děng yí xià aAyúdame. ¿De acuerdo? Espera.

现在就难到这笔钱上了
HSK 3
0:03s
现在就难到这笔钱上了
xiàn zài jiù nán dào zhè bǐ qián shàng leAhora es difícil para este dinero.

我贷款一下来 我马上还给你 一天都不带差的
HSK 6
0:03s
我贷款一下来 我马上还给你 一天都不带差的
wǒ dài kuǎn yī xià lái wǒ mǎ shàng huán gěi nǐ yī tiān dōu bù dài chà deVoy a pedir un préstamo. Te lo devolveré enseguida. No te falta ni un día.

那个 刀哥 要不咱边吃边聊
HSK 4
0:03s
那个 刀哥 要不咱边吃边聊
nà ge dāo gē yào bù zán biān chī biān liáoPues, Dao Hablemos mientras comemos

十个点不少钱哪
HSK 1
0:03s
十个点不少钱哪
shí gè diǎn bù shǎo qián nǎDiez es mucho

忙我帮了 钱你借不起 那我走了啊
HSK 3
0:03s
忙我帮了 钱你借不起 那我走了啊
máng wǒ bāng le qián nǐ jiè bù qǐ nà wǒ zǒu le aTe ayudé, no puedes pagar el dinero. Me voy

老板 收到了钱 可要守规矩
HSK 6
0:03s
老板 收到了钱 可要守规矩
lǎo bǎn shōu dào le qián kě yào shǒu guī jǔJefe, he recibido el dinero. Tienes que seguir las reglas

刀哥在京海 可是手眼通天
HSK 4
0:03s
刀哥在京海 可是手眼通天
dāo gē zài jīng hǎi kě shì shǒu yǎn tōng tiānDao está en Jinghai Pero es muy astuto

杀人都不用坐牢的 可不要赖账啊
HSK 3
0:03s
杀人都不用坐牢的 可不要赖账啊
shā rén dōu bù yòng zuò láo de kě bù yào lài zhàng aNo hay necesidad de ir a la cárcel. No lo niegues.

哪有黑社会 咱们都按合同办事
HSK 5
0:03s
哪有黑社会 咱们都按合同办事
nǎ yǒu hēi shè huì zán men dōu àn hé tóng bàn shìNo hay mafia. Trabajamos según el contrato.

银行那边又石沉大海了
HSK 3
0:03s
银行那边又石沉大海了
yín háng nà biān yòu shí chén dà hǎi leEl banco se hundió en el mar otra vez.

一连三个月 一点动静都没有
HSK 7
0:03s
一连三个月 一点动静都没有
yī lián sān gè yuè yì diǎn dòng jìng dōu méi yǒuTres meses seguidos sin ningún movimiento.

兄弟我手里边 实在是没钱
HSK 4
0:03s
兄弟我手里边 实在是没钱
xiōng dì wǒ shǒu lǐ biān shí zài shì méi qiánAmigo, no tengo dinero no tengo dinero.

咱俩当初说好的 是一个月吧
HSK 6
0:03s
咱俩当初说好的 是一个月吧
zán liǎ dāng chū shuō hǎo de shì yí gè yuè baAcordamos un mes, ¿verdad?

利息可是你自己答应的 可不关我的事
HSK 6
0:03s
利息可是你自己答应的 可不关我的事
lì xī kě shì nǐ zì jǐ dā yìng de kě bù guān wǒ de shìAceptaste los intereses. No tiene nada que ver conmigo.

违规的部分 他就逼着我 买那两千九百九
HSK 6
0:03s
违规的部分 他就逼着我 买那两千九百九
wéi guī de bù fèn tā jiù bī zhe wǒ mǎi nà liǎng qiān jiǔ bǎi jiǔen el contrato. me obligó a comprar

他怎么可能有个 行了 别废话了啊
HSK 7
0:03s
他怎么可能有个 行了 别废话了啊
tā zěn me kě néng yǒu gè xíng le bié fèi huà le a¿Cómo puede tener Basta, deja de decir tonterías.

不能让你们白出一趟警
HSK 5
0:03s
不能让你们白出一趟警
bù néng ràng nǐ men bái chū yī tàng jǐngNo puedo dejar que la policía salga en vano.

PreviousNext