¿Qué significa "小兔崽子你不骑车了" (xiǎo tù zǎi zi nǐ bù qí chē le)?

xiǎo小tù兔zǎi崽zi子 nǐ你bù不qí骑chē车le了

Mocoso. ¿No vas a montar?

HSK Vocabulary

小H1 你H1 不H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

31:03

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	明天把车给我卖了	míng tiān bǎ chē gěi wǒ mài le	Vende el coche mañana.
2▶	小兔崽子你不骑车了	xiǎo tù zǎi zi nǐ bù qí chē le	Mocoso. ¿No vas a montar?
3	我们在一线忙得死去活来	wǒ men zài yī xiàn máng dé sǐ qù huó lái	Estamos en la primera línea. Estamos muy ocupados.

More Clips From Episode

Total 122 clips (Page 4 of 7)

HSK 1

0:03s

闯红灯唰唰唰的那些

chuǎng hóng dēng shuā shuā shuā de nà xiēa 180 metros

HSK 3

0:03s

我犯法了吗我骑摩托怎么了

wǒ fàn fǎ le ma wǒ qí mó tuō zěn me le¿He cometido un delito? ¿Qué pasa si monto una moto?

HSK 2

0:03s

你可以去上班啊那你教我啊

nǐ kě yǐ qù shàng bān a nà nǐ jiào wǒ aPuedes ir a trabajar. Entonces enséñame.

HSK 2

0:03s

你妈真的说得没错真的

nǐ mā zhēn de shuō dé méi cuò zhēn deTu madre tiene razón. De verdad.

HSK 1

0:03s

你爸什么都不是

nǐ bà shén me dōu bú shìTu padre no es nada.

HSK 1

0:03s

高启强你不在乎我

gāo qǐ qiáng nǐ bù zài hū wǒGao Qiqiang, no te importo.

HSK 4

0:03s

你别在这儿演了

nǐ bié zài zhè ér yǎn leDeja de actuar aquí.

HSK 5

0:03s

对我从来就没在乎过你

duì wǒ cóng lái jiù méi zài hū guò nǐSí. Nunca me importas.

HSK 4

0:03s

从来没有我也没爱过你

cóng lái méi yǒu wǒ yě méi ài guò nǐNunca. Nunca te he amado.

HSK 3

0:03s

才觉得你妈没有离开过我

cái jué de nǐ mā méi yǒu lí kāi guò wǒsiento que tu madre no me ha dejado.

HSK 4

0:03s

你千万别挂电话我就说一句

nǐ qiān wàn bié guà diàn huà wǒ jiù shuō yī jùNo cuelgues. Solo digo una cosa.

HSK 4

0:03s

我知道我不该再打扰你和孩子

wǒ zhī dào wǒ bù gāi zài dǎ rǎo nǐ hé hái ziSé que no debería molestar a ti y al niño.

HSK 3

0:03s

再和你见最后一面

zài hé nǐ jiàn zuì hòu yí miànverte por última vez.

HSK 7

0:03s

这香港的酒店房间又小又潮

zhè xiāng gǎng de jiǔ diàn fáng jiān yòu xiǎo yòu cháoEl hotel de Hong Kong La habitación es pequeña y húmeda.

HSK 5

0:03s

物价又死贵的那就回去啊

wù jià yòu sǐ guì de nà jiù huí qù aEl precio es muy caro. Entonces vuelve.

HSK 5

0:03s

干眼症是什么绝症

gàn yǎn zhèng shì shén me jué zhèng¿Cuál es la enfermedad terminal de los ojos secos?

HSK 1

0:03s

你来香港找我借钱哪

nǐ lái xiāng gǎng zhǎo wǒ jiè qián nǎ¿Viniste a Hong Kong a pedirme dinero?

HSK 3

0:03s

我每天都丢了魂一样

wǒ měi tiān dōu diū le hún yī yàngMe pierdo el alma todos los días.

HSK 3

0:03s

我约法三章十章都行第一

wǒ yuē fǎ sān zhāng shí zhāng dōu xíng dì yīTengo tres reglas. Cualquier capítulo está bien. Primero,

用你现在的身份把所有的产业洗白

HSK 5

0:03s

用你现在的身份把所有的产业洗白

yòng nǐ xiàn zài de shēn fèn bǎ suǒ yǒu de chǎn yè xǐ báiCon tu identidad actual, con tu identidad actual.