Cómo usar "干吗魂不守舍的" (gàn má hún bù shǒu shè de) en el diálogo chino
干吗魂不守舍的
¿Qué te pasa? Estás como distraída.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
10:00
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 晓兰 | xiǎo lán | Xiaolan. |
| 2▶ | 干吗魂不守舍的 | gàn má hún bù shǒu shè de | ¿Qué te pasa? Estás como distraída. |
| 3 | 跟周诚闹别扭了 | gēn zhōu chéng nào biè niǔ le | ¿Te peleaste con Zhou Cheng? |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 7 of 9)
HSK 6
0:03s
duì le xià jì kuǎn shè jì dé zěn me yàngPor cierto, ¿cómo van los diseños de la colección de verano?

HSK 6
0:03s
bù guò wǒ jué de hái kě yǐ jiā yī xiē yùn dòng de yuán sù jìn qùPero creo que todavía se les puede agregar algunos elementos deportivos,

HSK 6
0:03s
gěi yuǎn huī dǎ diàn huà qiú zán men zhuāng xiū leha estado llamando a Yuanhui para rogarnos que les hagamos la remodelación.

HSK 7
0:03s
yuǎn huī zài shèng chéng de míng shēng suàn shì chè dǐ dǎ kāi leLa reputación de Yuanhui en Shengcheng ya quedó totalmente consolidada.

HSK 6
0:03s
wǒ jué de zhè lǐ yě hǎo qián hòu ne dōu yǒu kuān kuān de mǎ lùYo también creo que este lugar está bien. Adelante y atrás hay calles bien amplias.

HSK 4
0:03s
duì ér qiě zuì zhòng yào de shì a zhè ge dì fāng gòu dàSí, y lo más importante es que este lugar es lo suficientemente grande.

HSK 7
0:03s
bù dàn kě yǐ zhǎn shì chǎn pǐn hái kě yǐ cún huò xiào lǜ gòu gāoNo solo podemos exhibir los productos, también podemos guardar inventario, la eficiencia es alta.

HSK 4
0:03s
nà kě bù wǒ gēn nǐ shuō xiàn zài zhè ge lǐ miàn zhuāng de¡Claro que sí! Te digo, ahora lo que tiene aquí adentro

HSK 6
0:03s
jiù shì zhè cì de jiàn cái chéng wǒ xiǎng ràng wǒ jiù jiù yě rù gǔSe trata de esta plaza de materiales de construcción, quiero que mi tío también invierta.

HSK 7
0:03s
yào shì yǒng shū bù rù gǔ a nà wǒ dōu bù hǎo yì sī zhàn nà gǔ dōng míng éSi el Sr. Yong no invierte, entonces a mí me daría pena ocupar ese puesto de socio.

HSK 3
0:03s
duì le xiǎo lán jiě zán men zhè ge diàn nǐ qǐ hǎo míng zì le maPor cierto, Xiaolan, ¿ya le pusiste nombre a nuestra tienda?

HSK 6
0:03s
shàng cì lín lǐ jiū fēn nà ge àn zi jiù suàn jié le xíng wǒ zhī dào leEse caso de la disputa entre vecinos de la vez pasada ya quedó cerrado. Bien, ya sé.

HSK 3
0:03s
béng guǎn shuí zài gōng zuò zhōng chū le nà me dà pī lòuNo importa quién, si en el trabajo cometió un error tan grande,

HSK 5
0:03s
duì nǐ duì zán men lǜ suǒ dōu shì yí gè hěn hǎo de tí shēngserá un gran avance tanto para ti como para nuestro bufete.

HSK 6
0:03s
nǐ duì xiàng de shì yè gǎo zhè me dà nǐ yě bù néng luò hòu a duì bú duìEl negocio de tu pareja está creciendo tanto, tú tampoco puedes quedarte atrás, ¿verdad?

HSK 7
0:03s
kuài lè shì shén xiān nà bù lěng bù rè chī shén me leiy uno es feliz como un inmortal. ¿Y cuando no hace ni frío ni calor, qué se come?



