Cómo usar "那可没辙啊" (nà kě méi zhé a) en el diálogo chino

nà那kě可méi没zhé辙a啊

Pues no hay de otra.

HSK Vocabulary
那H1可H3没辙H7啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
39:59
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不干不干bù gàn bù gànNo lo hago, no lo hago.
2▶那可没辙啊nà kě méi zhé aPues no hay de otra.
3除了您谁都无法胜任chú le nín shéi dōu wú fǎ shèng rènAparte de usted, nadie puede hacerlo.

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 5 of 9)
如果完全没有基础的话 那就先从听开始
HSK 4
0:03s
如果完全没有基础的话 那就先从听开始
rú guǒ wán quán méi yǒu jī chǔ de huà nà jiù xiān cóng tīng kāi shǐSi no tienes ninguna base, empieza primero por escuchar.

这样吧 你跟我进来 我给你拿几本书
HSK 2
0:03s
这样吧 你跟我进来 我给你拿几本书
zhè yàng ba nǐ gēn wǒ jìn lái wǒ gěi nǐ ná jǐ běn shūMira, ven conmigo, te daré algunos libros.

老陈 你别太紧张 好好睡一觉
HSK 4
0:03s
老陈 你别太紧张 好好睡一觉
lǎo chén nǐ bié tài jǐn zhāng hǎo hǎo shuì yī jiàoChen, no estés tan nervioso. Duerme bien.

我已经整理好了 自己的情绪
HSK 5
0:03s
我已经整理好了 自己的情绪
wǒ yǐ jīng zhěng lǐ hǎo le zì jǐ de qíng xùya he organizado mis emociones.

你的事情处理好了吗
HSK 5
0:03s
你的事情处理好了吗
nǐ de shì qíng chǔ lǐ hǎo le ma¿Has terminado tus asuntos?

这个事情 我已经解决好了
HSK 3
0:03s
这个事情 我已经解决好了
zhè ge shì qíng wǒ yǐ jīng jiě jué hǎo le♪ Corro hacia el puerto donde estás tú ♪ Ya resolví este asunto.

这里是 我之前和小伟 一起做生意攒的钱
HSK 7
0:03s
这里是 我之前和小伟 一起做生意攒的钱
zhè lǐ shì wǒ zhī qián hé xiǎo wěi yì qǐ zuò shēng yì zǎn de qiánAquí está el dinero que ahorré haciendo negocios con Wei,

连我小时候的压岁钱 都在这儿了
HSK 5
0:03s
连我小时候的压岁钱 都在这儿了
lián wǒ xiǎo shí hòu de yā suì qián dōu zài zhè ér lehasta el dinero de Año Nuevo de cuando era niño, todos están aquí.

现在都不搞浪漫
HSK 5
0:03s
现在都不搞浪漫
xiàn zài dōu bù gǎo làng mànAhora ya no hay romance,

我知道夏老板 也看不上我这点钱
HSK 5
0:03s
我知道夏老板 也看不上我这点钱
wǒ zhī dào xià lǎo bǎn yě kàn bù shàng wǒ zhè diǎn qiánSé que la Sra. Xia no le interesa este poco dinero que tengo.

周大律师挺有钱的嘛 六万多呢
HSK 6
0:03s
周大律师挺有钱的嘛 六万多呢
zhōu dà lǜ shī tǐng yǒu qián de ma liù wàn duō neEl gran abogado Zhou tiene bastante dinero, ¿eh? Más de 60 mil yuanes.

行吧 那我就替你保管着吧
HSK 6
0:03s
行吧 那我就替你保管着吧
xíng ba nà wǒ jiù tì nǐ bǎo guǎn zhe baEstá bien, entonces lo guardaré por ti.

其实我也要跟你说一声 对不起
HSK 3
0:03s
其实我也要跟你说一声 对不起
qí shí wǒ yě yào gēn nǐ shuō yī shēng duì bù qǐEn realidad yo también debo decirte lo siento.

我是不是也该把 我的存折上交
HSK 7
0:03s
我是不是也该把 我的存折上交
wǒ shì bú shì yě gāi bǎ wǒ de cún zhé shàng jiāo¿no debería también entregar mi cuenta de ahorros?

那我可不敢 占你这么大的便宜
HSK 5
0:03s
那我可不敢 占你这么大的便宜
nà wǒ kě bù gǎn zhàn nǐ zhè me dà de pián yiNo me atrevería a aprovecharme tanto de ti.

以后 我肯定会做一个 好的贤内助
HSK 4
0:03s
以后 我肯定会做一个 好的贤内助
yǐ hòu wǒ kěn dìng huì zuò yí gè hǎo de xián nèi zhùDe ahora en adelante, definitivamente seré un buen compañero para ti.

开业大吉
HSK 5
0:03s
开业大吉
kāi yè dà jíde la tienda de Moda Luna!

欢迎光临 欢迎光临 小心脚下 小心
HSK 5
0:03s
欢迎光临 欢迎光临 小心脚下 小心
huān yíng guāng lín huān yíng guāng lín xiǎo xīn jiǎo xià xiǎo xīnBienvenidos, bienvenidos. Tengan cuidado con el piso.

这边交钱啊 都打折啊
HSK 4
0:03s
这边交钱啊 都打折啊
zhè biān jiāo qián a dōu dǎ zhé aPaguen por aquí. Todo tiene descuento.

你说这灯光一打 这看着是不一样啊
HSK 5
0:03s
你说这灯光一打 这看着是不一样啊
nǐ shuō zhè dēng guāng yī dǎ zhè kàn zhe shì bù yí yàng aCon estas luces encendidas, se ve muy diferente, ¿eh?

PreviousNext