Cómo usar "现在都不搞浪漫" (xiàn zài dōu bù gǎo làng màn) en el diálogo chino

xiàn现zài在dōu都bù不gǎo搞làng浪màn漫

Ahora ya no hay romance,

HSK Vocabulary
现在H1都H1不H1搞H5浪漫H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
23:57
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你这是干什么nǐ zhè shì gàn shén me¿Qué estás haciendo?
2▶现在都不搞浪漫xiàn zài dōu bù gǎo làng mànAhora ya no hay romance,
3砸钱了zá qián le¿solo dinero?

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 3 of 9)
最近发生了太多意外 让我无法不怀疑
HSK 5
0:03s
最近发生了太多意外 让我无法不怀疑
zuì jìn fā shēng le tài duō yì wài ràng wǒ wú fǎ bù huái yíHan pasado demasiadas cosas últimamente, y no puedo evitar pensar

是不是我的出现 影响了身边人的命运
HSK 5
0:03s
是不是我的出现 影响了身边人的命运
shì bú shì wǒ de chū xiàn yǐng xiǎng le shēn biān rén de mìng yùnsi mi presencia está afectando el destino de los demás.

你见多识广 我问问您
HSK 7
0:03s
你见多识广 我问问您
nǐ jiàn duō shí guǎng wǒ wèn wèn nínusted ha vivido mucho, déjeme preguntarle algo.

你觉得人的命运 是注定的吗
HSK 7
0:03s
你觉得人的命运 是注定的吗
nǐ jué de rén de mìng yùn shì zhù dìng de ma¿Cree que el destino ya está escrito?

你们年轻人哪 动不动就思考什么
HSK 7
0:03s
你们年轻人哪 动不动就思考什么
nǐ men nián qīng rén nǎ dòng bù dòng jiù sī kǎo shén meUstedes, los jóvenes, siempre pensando

小姐 那些都是虚的 没用的
HSK 7
0:03s
小姐 那些都是虚的 没用的
xiǎo jiě nà xiē dōu shì xū de méi yòng deEso son puras ideas vacías, no sirven de nada.

那你就不怕自己的决定 改变了别人的命运吗
HSK 5
0:03s
那你就不怕自己的决定 改变了别人的命运吗
nà nǐ jiù bù pà zì jǐ de jué dìng gǎi biàn le bié rén de mìng yùn ma¿Y no le da miedo que sus decisiones cambien el destino de otros?

对不起 不应该说这个
HSK 3
0:03s
对不起 不应该说这个
duì bù qǐ bù yīng gāi shuō zhè gePerdón, no debí mencionar eso.

我也不知道 我会做什么样的决定啊
HSK 3
0:03s
我也不知道 我会做什么样的决定啊
wǒ yě bù zhī dào wǒ huì zuò shén me yàng de jué dìng ani siquiera sé qué decisión tomaría.

都是被时间推着走的
HSK 4
0:03s
都是被时间推着走的
dōu shì bèi shí jiān tuī zhe zǒu deson empujadas por el tiempo.

或许是我太自大了 最近的这些事
HSK 5
0:03s
或许是我太自大了 最近的这些事
huò xǔ shì wǒ tài zì dà le zuì jìn de zhè xiē shìQuizá fui demasiado arrogante. Todo lo que ha pasado últimamente

还在生气哦 我能不生气吗
HSK 5
0:03s
还在生气哦 我能不生气吗
hái zài shēng qì ó wǒ néng bù shēng qì ma¿Todavía sigues enojada? ¿Cómo no voy a estar enojada?

让你处理 你跟你老婆的关系 就这么处理啊
HSK 5
0:03s
让你处理 你跟你老婆的关系 就这么处理啊
ràng nǐ chǔ lǐ nǐ gēn nǐ lǎo pó de guān xì jiù zhè me chǔ lǐ aTe pedí que resolvieras lo de tu esposa, ¿y esa fue tu manera de hacerlo?

夫妻不说同舟共济 共同奋斗
HSK 7
0:03s
夫妻不说同舟共济 共同奋斗
fū qī bù shuō tóng zhōu gòng jì gòng tóng fèn dòuUn matrimonio, más allá de remar juntos, de luchar lado a lado,

至少也不能扯后腿啊
HSK 4
0:03s
至少也不能扯后腿啊
zhì shǎo yě bù néng chě hòu tuǐ apor lo menos no debería estar poniéndose trabas.

没问题 没问题 好嘞 谢谢啊
HSK 2
0:03s
没问题 没问题 好嘞 谢谢啊
méi wèn tí méi wèn tí hǎo lei xiè xiè aSí, no hay problema. Perfecto. Muchas gracias.

非常感谢 非常感谢 再见
HSK 4
0:03s
非常感谢 非常感谢 再见
fēi cháng gǎn xiè fēi cháng gǎn xiè zài jiànDe verdad, muchas gracias. Hasta luego.

确实兜里面 就没剩几个硬币了
HSK 7
0:03s
确实兜里面 就没剩几个硬币了
què shí dōu lǐ miàn jiù méi shèng jǐ gè yìng bì leLa verdad, en el bolsillo ya casi no me quedan ni monedas.

悄无声息地 就会被你们这些奸商 给骗了
HSK 5
0:03s
悄无声息地 就会被你们这些奸商 给骗了
qiāo wú shēng xī dì jiù huì bèi nǐ men zhè xiē jiān shāng gěi piàn leasí que, sin darse cuenta, ustedes, los comerciantes astutos, ya los convencieron.

不过你这个想法 太厉害了 我完全想不到
HSK 4
0:03s
不过你这个想法 太厉害了 我完全想不到
bù guò nǐ zhè ge xiǎng fǎ tài lì hài le wǒ wán quán xiǎng bú dàoPero tu idea está buenísima. A mí jamás se me habría ocurrido.

PreviousNext