Cómo usar "活人比死人重要" (huó rén bǐ sǐ rén zhòng yào) en el diálogo chino
活人比死人重要
Los vivos son más importantes que los muertos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
34:40
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 活着就好好活 | huó zhe jiù hǎo hǎo huó | Hay que vivir bien mientras se pueda. |
| 2▶ | 活人比死人重要 | huó rén bǐ sǐ rén zhòng yào | Los vivos son más importantes que los muertos. |
| 3 | 任美艳 来呀 拍照了 来了 快来 快来 快来 | rèn měi yàn lái ya pāi zhào le lái le kuài lái kuài lái kuài lái | Ren Meiyan. ¡Venga! A tomarse la foto. Ya voy. Ven, ven, ven. |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 8 of 11)
HSK 7
0:03s
shá yě bié gàn gē zhè ér duì zhe zhào piān dào niàn sǐ zhěy no hago nada, quedándome aquí de luto frente a la foto,
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì tiān tiān kū nǐ men chī shén me hē shén meSi lloro todo el día, ¿qué van a comer y beber ustedes?
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ cái shì wàng ēn fù yì chī bǎo le mà niángCreo que tú eres la desagradecida. Comes y luego insultas a tu madre.
HSK 7
0:03s
lián zhe zhí yè bān wǒ zài bù shuì gè zhěng jué nǐ jiù chè dǐ méi mā leCon los turnos de noche seguidos, si no duermo una noche entera, te quedarás sin madre definitivamente.
HSK 7
0:03s
qián xiǎo míng hé qián xiǎo fēi yǐ hòu gēn wǒ xìng rénQian Xiaoming y Qian Xiaofei llevarán mi apellido, Ren.
HSK 4
0:03s
wǒ dǎ sǐ nǐ ná yào ná yào kuài qù ná yào wǒ dǎ sǐ nǐ¡Te mato! Trae la medicina, trae la medicina. ¡Ve rápido por la medicina! ¡Te mato!
HSK 3
0:03s
yǐ qián dōu hǎo zěn me jīn tiān jiù fàn bìng le nǐ gàn shén me le nǐAntes estaba bien, ¿por qué tuvo un ataque hoy? ¿Qué le hiciste?
HSK 5
0:03s
wǒ gēn tā zài nà ér hǎo hǎo dì kàn zhe diàn shì tā shàng lái jiù qiǎng wǒ yáo kòng qìEstábamos viendo la tele tranquilamente, y vino a quitarme el control remoto.
HSK 5
0:03s
nǐ gēn tā qiǎng shén me tā shén me qíng kuàng nǐ bù zhī dào ma¿Por qué peleas con él? ¿No sabes en qué estado está?
HSK 6
0:03s
míng míng shì wǒ xiān zài kàn diàn shì píng shá wǒ yào ràng zhe tā píng shén me píngYo estaba viendo la tele primero. ¿Por qué tengo que ceder ante él? ¿Cómo que por qué?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ hái yào zài zhè ér tiān tiān gēn nǐ jiǎng dà dào lǐY encima tengo que darte lecciones todos los días.
