Cómo usar "但我可以确定我是被人推下水的" (dàn wǒ kě yǐ què dìng wǒ shì bèi rén tuī xià shuǐ de) en el diálogo chino
但我可以确定我是被人推下水的
Pero estoy segura de que alguien me empujó.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
44:44
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 宫人内侍都聚于湖对岸 | gōng rén nèi shì dōu jù yú hú duì àn | Las sirvientas estaban del otro lado. |
| 2▶ | 但我可以确定我是被人推下水的 | dàn wǒ kě yǐ què dìng wǒ shì bèi rén tuī xià shuǐ de | Pero estoy segura de que alguien me empujó. |
| 3 | 若我看见凶手 是绝不会隐瞒 就算落水的不是县主 | ruò wǒ kàn jiàn xiōng shǒu shì jué bú huì yǐn mán jiù suàn luò shuǐ de bú shì xiàn zhǔ | Si hubiera visto al culpable, jamás lo ocultaría. Aunque la que cayó no hubieras sido tú, |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 4 of 10)
HSK 7
0:03s
nǐ … nǐ ruò kàn bù chū xū shí bái zài nèi yè jú dài zhè me duō niánSi no distingues lo falso de lo real, ¿te consideras investigadora?
HSK 7
0:03s
lú jiàn yì ruò shì bù píng yě guài bù dé sūn zhī wàngSi te parece injusto, no culpes a Sun Zhiwang.
HSK 7
0:03s
rú yì nǐ kě hái jì de qí tā rén de zhǎng xiàng ？Ruyi, ¿recuerdas el rostro de los demás?
HSK 5
0:03s
fāng cái de huà xiàng yě shì quán kào tā men cái néng jì qǐ deEl retrato fue gracias a ellas.
HSK 5
0:03s
nǐ men hái céng jiàn guò qí tā rén zhāi diào miàn jù de yàng zi ma ？¿Vieron a alguien más sin la máscara?
HSK 5
0:03s
bù hǎo le gù sī zhí dài zhe dāo chōng dào dà lǐ sì yù leGu, con un cuchillo, se lanzó hacia la prisión.
HSK 4
0:03s
bàn … bàn gè shí chén qián sūn zhī wàng tū rán shuō tā xiǎng tōng leHace una hora, Sun Zhiwang dijo que ya lo pensó bien.
HSK 6
0:03s
yào bǎ zhī dào de quán dōu shuō chū lái wǒ zhèng yào qù zhǎo nǐ de gōng fuQue iba a contar todo. Cuando iba a buscarla,
HSK 7
0:03s
“ bù néng shěn jiù ràng tā zì jǐ xiě ”"Si no lo van a interrogar, que lo escriba él mismo".
HSK 5
0:03s
dàn sūn zhī wàng xiě le yī huì er jiù nào zhe shuō wěi gān tài ruǎnPero Sun Zhiwang dijo que el cálamo era muy blando.
HSK 2
0:03s
