Cómo usar "局面已定 你可以继续保持沉默" (jú miàn yǐ dìng nǐ kě yǐ jì xù bǎo chí chén mò) en el diálogo chino
局面已定 你可以继续保持沉默
El rumbo está decidido. Puedes seguir callado
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
17:37
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也会知道 你招供之后 本县主对你大加赏赐 | yě huì zhī dào nǐ zhāo gòng zhī hòu běn xiàn zhǔ duì nǐ dà jiā shǎng cì | También sabrán que, después de confesar, yo te llené de recompensas. |
| 2▶ | 局面已定 你可以继续保持沉默 | jú miàn yǐ dìng nǐ kě yǐ jì xù bǎo chí chén mò | El rumbo está decidido. Puedes seguir callado |
| 3 | 也可以趁着这个机会 把你知道的都说出来 | yě kě yǐ chèn zhe zhè ge jī huì bǎ nǐ zhī dào de dōu shuō chū lái | o aprovechar esta oportunidad y decir todo lo que sabes. |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 9 of 10)
HSK 6
0:03s
dàn bù néng ràng nà xiē rén jiù zhè me suàn lePero no podemos dejar que esa gente se salga con la suya.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wèi shén me zhè me shuō ？ nǐ cóng bù ān wèi rén¿Por qué lo dices? Tú nunca consuelas a nadie.
HSK 5
0:03s
lóu chuò yǐ jīng méi jiù le nǐ què ān wèi le tāLou Chuo no tenía salvación, y aun así lo consolaste.
HSK 5
0:03s
huò xǔ hái yǒu bié de yǐ jīng sǐ qù de nǚ zǐ lián míng zì dōu méi yǒu liú xiàY quizá haya otras que murieron sin dejar ni un nombre.
HSK 7
0:03s
yí dàn zhān shàng rén mìng tā dìng huì jiāo dài xiē shén me lái bǎo mìngCuando haya una vida en juego, revelará algo para salvarse.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bú yào gēn wǒ shuō “ shēn tǐ fà fū shòu zhī fù mǔ ” de dào lǐNo me digas que el cuerpo se lo debes a tus padres.
HSK 5
0:03s
wǒ ā yé 、 ā niáng dōu sǐ le tā men bú huì guài wǒ deMis padres ya murieron. No me van a reclamar.
HSK 4
0:03s
bǐ nǐ de shēn tǐ shèn zhì bǐ mìng dōu zhòng yàoMás que tu cuerpo, y hasta más que tu vida.
HSK 4
0:03s
jiǎn dān zhí jiē néng zuì kuài dé dào dá ànEs simple, directo y te da respuestas rápido.
HSK 6
0:03s
xiàn zhǔ wǎng hòu bù bì zài yòng shāng hài zì jǐ de fāng shì chá ànDe aquí en adelante, no te hagas daño investigando.
HSK 1
0:03s