Cómo usar "你还不如说是打卦打的" (nǐ hái bù rú shuō shì dǎ guà dǎ dī) en el diálogo chino
你还不如说是打卦打的
Mejor di que lo adivinaste.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
27:57
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就喜欢一个人在这儿待着 | jiù xǐ huān yí gè rén zài zhè ér dài zhe | te gusta estar sola aquí. |
| 2▶ | 你还不如说是打卦打的 | nǐ hái bù rú shuō shì dǎ guà dǎ dī | Mejor di que lo adivinaste. |
| 3 | 我根本没有这习惯 | wǒ gēn běn méi yǒu zhè xí guàn | Yo ni tengo esa costumbre. |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 4 of 10)
HSK 7
0:03s
nǐ … nǐ ruò kàn bù chū xū shí bái zài nèi yè jú dài zhè me duō niánSi no distingues lo falso de lo real, ¿te consideras investigadora?
HSK 7
0:03s
lú jiàn yì ruò shì bù píng yě guài bù dé sūn zhī wàngSi te parece injusto, no culpes a Sun Zhiwang.
HSK 7
0:03s
rú yì nǐ kě hái jì de qí tā rén de zhǎng xiàng ？Ruyi, ¿recuerdas el rostro de los demás?
HSK 5
0:03s
fāng cái de huà xiàng yě shì quán kào tā men cái néng jì qǐ deEl retrato fue gracias a ellas.
HSK 5
0:03s
nǐ men hái céng jiàn guò qí tā rén zhāi diào miàn jù de yàng zi ma ？¿Vieron a alguien más sin la máscara?
HSK 5
0:03s
bù hǎo le gù sī zhí dài zhe dāo chōng dào dà lǐ sì yù leGu, con un cuchillo, se lanzó hacia la prisión.
HSK 4
0:03s
bàn … bàn gè shí chén qián sūn zhī wàng tū rán shuō tā xiǎng tōng leHace una hora, Sun Zhiwang dijo que ya lo pensó bien.
HSK 6
0:03s
yào bǎ zhī dào de quán dōu shuō chū lái wǒ zhèng yào qù zhǎo nǐ de gōng fuQue iba a contar todo. Cuando iba a buscarla,
HSK 7
0:03s
“ bù néng shěn jiù ràng tā zì jǐ xiě ”"Si no lo van a interrogar, que lo escriba él mismo".
HSK 5
0:03s
dàn sūn zhī wàng xiě le yī huì er jiù nào zhe shuō wěi gān tài ruǎnPero Sun Zhiwang dijo que el cálamo era muy blando.
HSK 2
0:03s
