Cómo usar "你还嘴硬 不必白费力气了" (nǐ huán zuǐ yìng bù bì bái fèi lì qì le) en el diálogo chino
你还嘴硬 不必白费力气了
¿Sigues sin hablar? Ya ni te esfuerces.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
24:00
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 休想往我身上泼 | xiū xiǎng wǎng wǒ shēn shàng pō | por el asqueroso edificio Xiuhong! |
| 2▶ | 你还嘴硬 不必白费力气了 | nǐ huán zuǐ yìng bù bì bái fèi lì qì le | ¿Sigues sin hablar? Ya ni te esfuerces. |
| 3 | 有人给他传过话了 他不会再说了 | yǒu rén gěi tā chuán guò huà le tā bú huì zài shuō le | Alguien ya le mandó aviso. No va a soltar nada. |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 1 of 10)
HSK 4
0:03s
bù děng míng rì jiàn le shèng shàng zài shuō ma ?¿No puede esperar a mañana y hablarlo con Su Majestad?

HSK 1
0:03s
yī xiǎng dào lú jiàn yì hái néng shū shū fú fú zài jiā shuì yī wǎnOdio pensar que el consejero Lu esté durmiendo

HSK 3
0:03s
lú jiàn yì zài jiǎng yī biàn zuó wǎn zài yàn zi lóu fā shēng de shì baLu, cuéntanos otra vez qué pasó anoche en la Torre Yanzi.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
néng fǒu wèi wǒ jiě shì yī xià zhè jù huà shì hé yì ?¿podrías explicarme qué significan?

HSK 5
0:03s
liǔ yīng ér qì jí pǎo le chū qù wǒ biàn qǐ shēn qù zhuīA las siete, furiosa, salió corriendo. Fui a seguirla,

HSK 5
0:03s
bù xiǎo xīn cóng lóu tī shàng shuāi le xià qù yàn zi lóu de rén dōu kàn jiàn lepero me caí por las escaleras. Todos lo vieron.

HSK 3
0:03s
wǒ zhēn bù zhī dào shén me xiù hóng lóu gèng bù kě néng qù guòNo sé nada del edificio Xiuhong, y menos he estado ahí.

HSK 3
0:03s
tài shǐ chéng bǐ jiào liǎo jiě hái shì wèn tā bael subdirector sabe más. Pregúntale a él.










