Cómo usar "这奇了怪了 张瑞朴说" (zhè qí le guài le zhāng ruì pǔ shuō) en el diálogo chino

zhè这qí奇le了guài怪le了 zhāng张ruì瑞pǔ朴shuō说

Qué raro. Zhang Ruipu dijo

HSK Vocabulary
这H1了H1怪H5说H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
16:54
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1好 谢谢hǎo xiè xièBien, gracias.
2▶这奇了怪了 张瑞朴说zhè qí le guài le zhāng ruì pǔ shuōQué raro. Zhang Ruipu dijo
3黄昏草毒是从南安号上下去的huáng hūn cǎo dú shì cóng nán ān hào shàng xià qù deque el veneno de la Hierba Crepuscular salió del barco Nan'an.

More Clips From Episode

Total 137 clips (Page 3 of 7)
我带你们去 我家做客
HSK 3
0:03s
我带你们去 我家做客
wǒ dài nǐ men qù wǒ jiā zuò kèlos llevaré a mi casa de visita.

你上船之后偷偷潜下船回到这里
HSK 6
0:03s
你上船之后偷偷潜下船回到这里
nǐ shàng chuán zhī hòu tōu tōu qián xià chuán huí dào zhè lǐdespués de subir al barco bajas en secreto y regresas aquí,

如果你敢私自下船 电报也会打回来
HSK 7
0:03s
如果你敢私自下船 电报也会打回来
rú guǒ nǐ gǎn sī zì xià chuán diàn bào yě huì dǎ huí láiSi te atreves a bajar sin permiso, el telegrama llegará de vuelta.

到时候你的朋友 会被我们割头挂杆
HSK 6
0:03s
到时候你的朋友 会被我们割头挂杆
dào shí hòu nǐ de péng yǒu huì bèi wǒ men gē tóu guà gānEntonces, tu amigo será decapitado y colgado en un poste.

不要耍这些没有用的小伎俩
HSK 7
0:03s
不要耍这些没有用的小伎俩
bú yào shuǎ zhè xiē méi yǒu yòng de xiǎo jì liǎngNo uses estos trucos inútiles.

你走到这儿的时候 他们早就离开了
HSK 3
0:03s
你走到这儿的时候 他们早就离开了
nǐ zǒu dào zhè ér de shí hòu tā men zǎo jiù lí kāi leCuando llegues aquí, ellos ya se habrán ido.

而我老板的人正在盯着你
HSK 7
0:03s
而我老板的人正在盯着你
ér wǒ lǎo bǎn de rén zhèng zài dīng zhe nǐY la gente de mi jefe te está vigilando.

你身边会一直有我们的耳目
HSK 3
0:03s
你身边会一直有我们的耳目
nǐ shēn biān huì yì zhí yǒu wǒ men de ěr mùSiempre habrá gente nuestra cerca de ti.

如果你做了任何与查案无关的事
HSK 5
0:03s
如果你做了任何与查案无关的事
rú guǒ nǐ zuò le rèn hé yǔ chá àn wú guān de shìSi haces algo que no esté relacionado con la investigación,

虾仔跟你们待半年的时间 太长了
HSK 4
0:03s
虾仔跟你们待半年的时间 太长了
xiā zǎi gēn nǐ men dài bàn nián de shí jiān tài zhǎng leCamarón se quedará con ustedes medio año. Es demasiado tiempo.

如果我三天之内就能调查清楚 我找谁对接呢
HSK 6
0:03s
如果我三天之内就能调查清楚 我找谁对接呢
rú guǒ wǒ sān tiān zhī nèi jiù néng diào chá qīng chǔ wǒ zhǎo shuí duì jiē neSi logro averiguar la verdad en tres días, ¿con quién debería ponerme en contacto?

那如果我要是不幸死在那儿了
HSK 5
0:03s
那如果我要是不幸死在那儿了
nà rú guǒ wǒ yào shì bù xìng sǐ zài nà ér leSi por desgracia muriera allí,

今天天不错 哪天不都一样吗
HSK 3
0:03s
今天天不错 哪天不都一样吗
jīn tiān tiān bù cuò nǎ tiān bù dōu yī yàng maHoy hace buen tiempo. ¿No son todos los días iguales?

你 还上不上船了
HSK 3
0:03s
你 还上不上船了
nǐ hái shàng bù shàng chuán le¿vas a subir al barco o no?

帮我转告一下张瑞朴 他最好对待我兄弟
HSK 5
0:03s
帮我转告一下张瑞朴 他最好对待我兄弟
bāng wǒ zhuǎn gào yī xià zhāng ruì pǔ tā zuì hǎo duì dài wǒ xiōng dì[Carta de invitación, el barco Nan'an] Díganle a Zhang Ruipu que es mejor que trate a mi amigo

对不起 先生 请等一下
HSK 1
0:03s
对不起 先生 请等一下
duì bù qǐ xiān shēng qǐng děng yí xiàDisculpe, señor, espere un momento.

所以他让我查的事 你都知道
HSK 3
0:03s
所以他让我查的事 你都知道
suǒ yǐ tā ràng wǒ chá de shì nǐ dōu zhī dàoEntonces, sabes todo lo que él me pidió investigar.

当然 我会用尽一切办法协助您
HSK 6
0:03s
当然 我会用尽一切办法协助您
dāng rán wǒ huì yòng jǐn yī qiè bàn fǎ xié zhù nínPor supuesto. Haré todo lo posible para ayudarlo.

你先跟我说说这艘船的情况
HSK 6
0:03s
你先跟我说说这艘船的情况
nǐ xiān gēn wǒ shuō shuō zhè sōu chuán de qíng kuàng[Barco Nan'an] Primero cuéntame sobre este barco.

南安号在这条航线上 那可是妥妥的巨无霸
HSK 3
0:03s
南安号在这条航线上 那可是妥妥的巨无霸
nán ān hào zài zhè tiáo háng xiàn shàng nà kě shì tuǒ tuǒ de jù wú bàEl barco Nan'an en esta ruta es un verdadero gigante.

PreviousNext