Cómo usar "什么事都爱 往自己身上揽" (shén me shì dōu ài wǎng zì jǐ shēn shàng lǎn) en el diálogo chino
什么事都爱 往自己身上揽
que siempre asumes todo por sí mismo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
20:47
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是心思重 | jiù shì xīn sī zhòng | muy sensible, |
| 2▶ | 什么事都爱 往自己身上揽 | shén me shì dōu ài wǎng zì jǐ shēn shàng lǎn | que siempre asumes todo por sí mismo. |
| 3 | 我这不是说了 | wǒ zhè bú shì shuō le | Dije que |
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s
nǐ zì jǐ zhāo de rén zì jǐ guǎn hǎo jiù xíng lePuedes administrar las personas que has contratado tú misma.
HSK 4
0:03s
shì bú shì gēn nǐ shuō guò le yào nǐ wǎn shàng shuā wán yá zhī hòuTe dije que no comieras chocolate
HSK 7
0:03s
piān bù tīng xiàn zài mǎn kǒu yá dōu huài lePero no me escuchaste. Ahora tienes dientes rotos.
HSK 3
0:03s
wǒ men bì xū qù kàn yī shēng zhī dào ma bú yàoDebes consultar a un médico, ¿sabes? No quiero.
HSK 3
0:03s
xiǎo péng yǒu nǐ shì bú shì xǐ huān zhè ge yī shēng shū shū aNiña, te gusta este doctor, ¿verdad?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
kàn bù chū lái nǐ tǐng huì duì fù xiǎo hái zi de maNo sabía que pudieras lidiar con niños.
HSK 2
0:03s
shāo děng shāo děng hái shì hái shì niú nǎn miàn baEspera, espera. Uhm, no, pues, fideos con solomillo.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè me jiǔ méi huí lái bù rú gěi nǐ bà kē yí gèNo has vuelto en mucho tiempo. ¿Por qué no te arrodillas ante tu padre?
HSK 7
0:03s
nǐ kāi shén me wán xiào nǐ kàn zhè hái zi zhēn dàng zhēn le¿Por qué bromeas? Mira, él se toma en serio.
HSK 4
0:03s
♫ yě xǔ huí jiā de lù yuè lái yuè zhǎng ♫ huí lái jiù hǎo♫Quizás el camino a casa sea cada vez más largo,♫ ¡Qué bien que regresaste!
HSK 5
0:03s
lián gè liàn ài dōu méi tán guò tài bù yì shù jiā ley nunca has estado enamorado. Eres muy poco de artista.