Cómo usar "就当是对你的惩罚了" (jiù dāng shì duì nǐ de chéng fá le) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 123 clips (Page 6 of 7)

HSK 3

0:03s

我们现在要去的 是一个鸟不拉屎的地方

wǒ men xiàn zài yào qù de shì yí gè niǎo bù lā shǐ de dì fāngEl lugar al que vamos es un lugar olvidado de la mano de Dios.

我们H1现在H1要H1去H1的H1是H1鸟H2不H1地方H3

HSK 4

0:03s

而且一待得待三十年

ér qiě yī dài dé dài sān shí niánY tenemos que quedarnos allí 30 años.

而且H3一H1待H4得H2

HSK 7

0:03s

三十年不是一晃就过去了 放心吧 跟着哥混

sān shí nián bú shì yī huǎng jiù guò qù le fàng xīn ba gēn zhe gē hùnTreinta años pasan volando. No te preocupes. Sígueme

一晃H7就H2放心H3吧H1混H6

HSK 7

0:03s

但我们可以偷偷地溜回去 签了字 画了押的

dàn wǒ men kě yǐ tōu tōu dì liū huí qù qiān le zì huà le yā dePero podemos volver a escondidas. Firmamos y sellamos el contrato.

但H2我们H1可以H1偷偷H6地H2溜H7回去H2了H1字H1画H2押H7的H1

HSK 6

0:03s

逃回去就坐大牢 行了

táo huí qù jiù zuò dà láo xíng leSi escapamos, iremos a prisión. Ya basta.

逃H6回去H2就H2坐H1行H3了H1

HSK 4

0:03s

不干了 每次说到这个事情上 你就这个样子

bù gàn le měi cì shuō dào zhè ge shì qíng shàng nǐ jiù zhè ge yàng zi¡Ya no quiero trabajar! Cada vez que hablamos de esto, te pones así.

不H1干H3了H1说H1到H1这个H1事情H2上H1你H1就H2样子H4

HSK 2

0:03s

你说什么 我听不见 我说你就是个草包

nǐ shuō shén me wǒ tīng bú jiàn wǒ shuō nǐ jiù shì gè cǎo bāo¿Qué dices? ¡No te oigo! ¡Digo que eres un inútil!

你H1说H1什么H1我H1听H1不H1见H1就H2是H1个H1

HSK 4

0:03s

你说你就是个草包 好嘞

nǐ shuō nǐ jiù shì gè cǎo bāo hǎo lei¿Dices que eres un inútil? ♪ Las respuestas llegan de golpe, el puerto está envuelto en niebla ♪ Bien.

你H1说H1就是H4个H1好H1

HSK 1

0:03s

你觉得我没学你那些套路吗

nǐ jué de wǒ méi xué nǐ nà xiē tào lù ma¿Crees que no aprendí tus trucos? ♪ Bienvenido a Nanyang ♪

你H1觉得H1我H1学H1那些H1吗H1

HSK 4

0:03s

我每次铤而走险的时候 都是因为我实在没有办法

wǒ měi cì tǐng ér zǒu xiǎn de shí hòu dōu shì yīn wèi wǒ shí zài méi yǒu bàn fǎ♪ Hola, hola, dulce hola ♪ Cada vez que me arriesgo, es porque no tengo otra opción. ♪ Hola, hola, dulce hola ♪

我H1的H1时候H1因为H2实在H4办法H3

HSK 7

0:03s

内心非常爽

nèi xīn fēi cháng shuǎng♪ O perder un brazo en nombre de la justicia ♪ te sientes muy bien. ♪ Atravesando el laberinto, aún me atrevo a seguir adelante ♪

内心H4非常H1爽H7

HSK 3

0:03s

又不是叫张海瞎

yòu bú shì jiào zhāng hǎi xiā♪ Si esto es una apuesta, pon tu vida en mis manos ♪ no Zhang Ciego.

又H3叫H1

HSK 7

0:03s

爽是我的个人自由

shuǎng shì wǒ de gè rén zì yóusentirme bien es mi libertad personal,

爽H7是H1我H1的H1个人H5自由H5

HSK 4

0:03s

那你有没有想过周围的人

nà nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò zhōu wéi de rén¿Pero has pensado en la gente a tu alrededor?

那H1你H1想H1过H2周围H4的H1人H1

HSK 4

0:03s

不是所有人都像你这么强的

bú shì suǒ yǒu rén dōu xiàng nǐ zhè me qiáng deNo todos son tan fuertes como tú.

所有H4人H1都H1像H3你H1这么H2强H4的H1

HSK 5

0:03s

车走了 咱俩步行回去啊

chē zǒu le zán liǎ bù xíng huí qù a♪ Atravesando el laberinto, aún me atrevo a seguir adelante ♪ El carro se fue. ¿Tendremos que volver caminando?

车H1走H2了H1俩H4步行H5回去H2啊H2

HSK 6

0:03s

行 对我惩罚 那你怎么办

xíng duì wǒ chéng fá nà nǐ zěn me bànBien, mi castigo, ¿pero y tú qué? ♪ Con armonía recorremos el mundo ♪

行H3对H1我H1惩罚H6那H1你H1怎么办H3

HSK 5

0:03s

你跟我说说 我努力朝那方面靠 行不行

nǐ gēn wǒ shuō shuō wǒ nǔ lì cháo nà fāng miàn kào xíng bù xíngDime. ♪ Con el cielo sobre nuestras cabezas, montañas y mares espalda con espalda ♪ Me esforzaré en esa dirección, ¿está bien?

你H1跟H2我H1努力H3朝H5那H1方面H4靠H5行H3不行H3

HSK 3

0:03s

那我没锤子啊 大哥 说起这个

nà wǒ méi chuí zi a dà gē shuō qǐ zhè ge♪ La historia del archivo continúa ♪ Pero no tengo martillo. ♪ Avanzando día a día ♪ Hablando de eso,

那H1我H1啊H2说H1起H3这个H1

HSK 7

0:03s

别拿邪神雕像当锤子

bié ná xié shén diāo xiàng dāng chuí zino uses la estatua del dios maligno como martillo. ♪ Hola, hola, dulce hola ♪

拿H2雕像H7当H4

PreviousNext