Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "内心非常爽" (nèi xīn fēi cháng shuǎng) en el diálogo chino

内心非常爽

nèi xīn fēi cháng shuǎng

♪ O perder un brazo en nombre de la justicia ♪ te sientes muy bien. ♪ Atravesando el laberinto, aún me atrevo a seguir adelante ♪

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
42:00
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1是你铤而走险的时候shì nǐ tǐng ér zǒu xiǎn de shí hòuEs que cuando te arriesgas, ♪ Con armonía recorremos el mundo ♪
2内心非常爽nèi xīn fēi cháng shuǎng♪ O perder un brazo en nombre de la justicia ♪ te sientes muy bien. ♪ Atravesando el laberinto, aún me atrevo a seguir adelante ♪
3这是要命的zhè shì yào mìng deEsto es mortal. ♪ Mi vida está en peligro, nunca me rendiré ♪

More Clips From Episode

Total 123 clips (Page 4 of 7)
看来还是得来一番了
HSK 3
0:03s
kàn lái hái shì dé lái yī fān leParece que aún tenemos que pelear.

你们这身手 还说你们是平民
HSK 1
0:03s
nǐ men zhè shēn shǒu hái shuō nǐ men shì píng mínCon esas habilidades, ¿y dicen que son civiles?

我们是平民高手
HSK 6
0:03s
wǒ men shì píng mín gāo shǒuSomos civiles expertos.

你弃暗投明啊
HSK 2
0:03s
nǐ qì àn tóu míng a¿te pasaste al lado correcto?

你从厦城来的 你认不认识
HSK 5
0:03s
nǐ cóng shà chéng lái de nǐ rèn bù rèn shíVienes de Xiacheng, ¿conoces...?

张瑞朴就像中邪了一样
HSK 3
0:03s
zhāng ruì pǔ jiù xiàng zhōng xié le yī yàngZhang Ruipu quedó como poseído

我觉得这个邪神像有问题
HSK 1
0:03s
wǒ jué de zhè ge xié shén xiàng yǒu wèn tíCreo que hay algo raro en esta estatua de un dios maligno.

原来是你叫我们过来的
HSK 4
0:03s
yuán lái shì nǐ jiào wǒ men guò lái deAsí que fuiste tú quien nos llamó.

你们没放什么东西出来吧 没有啊
HSK 3
0:03s
nǐ men méi fàng shén me dōng xī chū lái ba méi yǒu aNo liberaron nada, ¿verdad? No.

张瑞朴 不是被我砸晕了吗
HSK 7
0:03s
zhāng ruì pǔ bú shì bèi wǒ zá yūn le ma¿Zhang Ruipu? ¿No lo dejé inconsciente?

你怎么死了还骂人呢
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me sǐ le hái mà rén ne¿cómo es que estás insultando después de morir?

不过他说得对 这边不能再待下去了
HSK 4
0:03s
bù guò tā shuō dé duì zhè biān bù néng zài dài xià qù lePero él tiene razón. No podemos quedarnos aquí más tiempo.

可是那玩意儿还在外面啊
HSK 7
0:03s
kě shì nà wán yì ér hái zài wài miàn aPero esa cosa sigue afuera.

我刚才已经想到了一条妙计
HSK 3
0:03s
wǒ gāng cái yǐ jīng xiǎng dào le yī tiáo miào jìYa se me ocurrió un plan brillante.

走走走 你们俩什么人
HSK 4
0:03s
zǒu zǒu zǒu nǐ men liǎ shén me rén¡Vamos, vamos! ¿Quiénes son ustedes dos?

张瑞朴都要死了 你问我什么人 炸药呢 拿过来
HSK 7
0:03s
zhāng ruì pǔ dōu yào sǐ le nǐ wèn wǒ shén me rén zhà yào ne ná guò láiZhang Ruipu está a punto de morir, ¿y me preguntas quién soy? ¿Dónde están los explosivos? Tráelos.

你们不就是从洞口爬上来的吗 为什么还要炸
HSK 5
0:03s
nǐ men bù jiù shì cóng dòng kǒu pá shàng lái de ma wèi shén me hái yào zhàSubieron por la entrada, ¿no? ¿Por qué tenemos que volarla?

你问我为什么还要炸 好问题
HSK 5
0:03s
nǐ wèn wǒ wèi shén me hái yào zhà hǎo wèn tí¿Me preguntas por qué tenemos que volarla? Buena pregunta.

因为我 睁眼说瞎话 跑
HSK 2
0:03s
yīn wèi wǒ zhēng yǎn shuō xiā huà pǎoPorque estoy mintiendo descaradamente. ¡Corran!

邪神祖庭炸了 再也不会有人死那儿了
HSK 5
0:03s
xié shén zǔ tíng zhà le zài yě bú huì yǒu rén sǐ nà ér leEl santuario ancestral del dios maligno fue volado. Ya no morirá nadie más ahí.