Cómo usar "我第一回听说 这个开业剪黄带的呀" (wǒ dì yī huí tīng shuō zhè ge kāi yè jiǎn huáng dài de ya) en el diálogo chino
我第一回听说 这个开业剪黄带的呀
Es la primera vez que oigo... ...que se corta una cinta amarilla en una inauguración.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:15
nǐ jiù bú yào gǎo yìn táng le nǐ bié guǎn wǒ lái péi zǒng
你就不要搞印堂了 你别管我 来 裴总
“Deja de molestar a Yintang. No te preocupes por mí. Ven. Presidente Pei.”
LINE 0233:20
PLAYING SCENEwǒ dì yī huí tīng shuō zhè ge kāi yè jiǎn huáng dài de ya
我第一回听说 这个开业剪黄带的呀
“Es la primera vez que oigo... ...que se corta una cinta amarilla en una inauguración.”
LINE 0333:23
zhè bù jí lì ba zhè ge jiǎn huáng jiǎn huáng jiǎn le jiù huáng ma
这不吉利吧这个 剪黄剪黄 剪了就黄嘛
“Eso trae mala suerte, ¿no? Cortar amarillo, cortar amarillo, si lo cortas, fracasas.”
Show Information