Cómo usar "假以时日 定能全部追回" (jiǎ yǐ shí rì dìng néng quán bù zhuī huí) en el diálogo chino
假以时日 定能全部追回
Con un poco de tiempo, los recuperaremos a todos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
38:18
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 派出的灵差 抓捕回来超过六成 | pài chū de líng chà zhuā bǔ huí lái chāo guò liù chéng | Los guardias enviados capturaron a más del sesenta por ciento. |
| 2▶ | 假以时日 定能全部追回 | jiǎ yǐ shí rì dìng néng quán bù zhuī huí | Con un poco de tiempo, los recuperaremos a todos. |
| 3 | 但现在归墟里 | dàn xiàn zài guī xū lǐ | Pero ahora en Guixu, |
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
líng zhǔ zǎo jiù lún xiàn le bù rán tā zěn me fàng xīnLa Señora ya cayó a sus pies. Si no, ¿por qué dejaría
HSK 7
0:03s
zhè yòu chéng zhēn shì jí shǒu a duì duì duì tā kě jí shǒu leeste Ministro es formidable. Sí, sí, sí. Es muy formidable.
HSK 7
0:03s
nǐ qù le guī xū kě qiān wàn bié rě nù tā bù rán xià chǎngSi vas a Guixu, nunca lo hagas enojar, porque si lo haces,
HSK 2
0:03s
zǒu le xiǎo lǎo dì sòng xīng yǔ zài nǎ ér wǒ bù zhī dàoVámonos, hermanito. No sé dónde está Song Xingyu.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè rén jiān de kǔ wǒ yǐ jīng chī biàn leEl sufrimiento de este mundo mortal ya lo he experimentado todo.
HSK 4
0:03s
dé dài wǒ qù cháng cháng guī xū de kǔ letendrá que llevarme a probar el sufrimiento de Guixu.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì jiān de měi hǎo duǎn zàn yì shì bù yí tān xīnLa belleza de este mundo es efímera, no conviene ser codicioso.
HSK 7
0:03s
wǒ pài rén tàn biàn le yōu zhōu dōu méi yǒu sòng xīng yǔ de zōng jìenvié gente a registrar todo Youzhou, y no hay ni rastro de Song Xingyu.
HSK 7
0:03s
tā zhēn de pǎo le xiàn zài hái yǒu shén me bàn fǎ néng xún dào tāRealmente se ha escapado. Ahora, ¿qué otra forma hay de encontrarlo?
HSK 7
0:03s
líng jiè jiù méi yǒu kè zhì tā de bàn fǎ mael Reino Espiritual no tiene ninguna forma de contrarrestarlo?
HSK 6
0:03s
líng jiè yào shì yǒu bàn fǎ yě bù zhì yú ràng tā cáng gè sān bǎi niánSi el Reino Espiritual tuviera forma, no le habría permitido esconderse durante trescientos años.
HSK 5
0:03s
